CAZADORES Y PERROS

Me volví loco!!!, me volví loco!!!.. puro filete en venta.

2012-02-05T16:10:00.021-03:00

Todo a la venta!!!!!

*Ropa de caza.

*Accesorios Tiro al vuelo.

*Escopetas (por requerir ampliación de cupo, sólo venderé una, me quedo con la que no se venda primero, ambas son grandes escopetas, muy difíciles de conseguir)

*Braco alemán cachorro 3 meses.

Y si fuera poco... le regalo las primeras 50 tórtolas!!!

1.-Gorro caza tórtolas advantage max 4. $12.000

Ideal para los días fríos pues tiene thinsulate. Protección de cuello y orejas. Única talla con ajuste mediante cordón.

2.- Gorro caza tórtolas. $22.000

Advantage max 4, con tyhinsulate y gore tex, contra el frío, el viento y la lluvia. Ojo que este gorrito vale en realidad 35 luquitas.

Talla M

3.- Lentes Beretta, Tiro al plato. $35.000

Lentes tiro al plato originales Beretta Junior. El mejor color para el recorrido de Caza.

Incrementa la visualizaciòn del platillo en fondos verdes o de poca luminosidad. Relaj

an la vista permitiendo mayor concentración sin esfuerzo.

Un lente medio alto que le satisfacerá por completo.

Cumplen con todas las normas de calidad internacionales incluyendo las de resistencia al impacto

BERETTA!!!!

4.- Polera Beretta tiro al plato. Exclusiva, simplemente preciosa. $30.000

Polera Beretta manga corta tiro al vuelo. Con logo beretta estampado y bordado. hermoso diseño que incluye platillo explotando. No he visto otra igual.

Talla L, es nueva sin las etiquetas, me quedó grande, por eso la vendo al 60 % del precio.

medida entre hombros 54.5 cms
largo desde cuello (trasero): 81 cms.

5.- Cortaviento y lluvia Realtree, GORE TEX. $35.000

Cortaviento, parka, 100% impermeable. NO es de Abrigo.
Made in USA.
Talla XL(diría es una L)

6.- Pantalón y camisa 100% algodón. $55.000

Mossy Oak, Duck Blind.
Pantalón talla 46, camisa M.

Se vende el conjunto.

7.- Cazadora. $40.000

Ideal para la caza de la perdiz, la codorniz, el faisan, el conejo con perros. Lleve todo lo que necesita en esta exclusiva cazadora.

Seguridad y comodidad para la caza.

Importada.

Ahora en tallas L y M. (M vendida)

8.- Breda Vega de lujo cal 12. $1.400.000

Vendo escopeta Breda modelo vega lusso. 6 polichoques, báscula de acero de perfil bajo, escopeta de campo con 71 cms de cañón.

Mecánicamente es idéntica a Beretta, sus partes son compatibles. Breda tiene más trabajo a mano en los ajustes y el dibujo, sus soldaduras son de plata y no estaño, sus aceros mejor logrados... Mejor véala!!! Exclusiva, realmente como nueva.

9.- ESCOPETA WINCHESTER 101 CAL. 20 $900.000

Vendo escopeta winchester 101 cal 20, superpuesta monogatillo, ejectores, cañones demiblock (una sola pieza), disparadores mecánicos, choques fijos, cazadora, el terror de las tórtolas. Muy buen estado, una maravilla de arma.

Le interesa alguna? Despeje sus dudas, pruébelas, miremos el interior de las piezas, son a toda prueba.

10.- Cachorro Braco alemán de 3 meses. $ A convenir.

Vendo por falta de tiempo para dedicarle, braco alemán de 3 meses, todas las vacunas y desparacitaciones al día. Hijo de mi perra y del braco de un amigo (maestro para la perdiz).

Un par de videos de la única vez que pude sacarlo a campear... El perro promete, en serio. Sólo para cazadores todo terreno, para el que le guste la perdiz sobretodo.

Saludos.

Cazandoenchile@gmail.com

Fin de semana en Peralillo

2011-11-20T11:14:00.011-03:00

Fotos del fin de semana largo en Peralillo. Entretención para los niños, las brujas y por supuesto para nosotros. Que manera de comer, tomar y disparar.

1.- La manada.
2.- Los peques.

3.- El Grupo.

4.-Nacho.

5.-Diego.

6.- Víctor.

7.- Patito.

8.-Don Reginaldo.

9.-Mauro.

10.-Mario.

11.- Alejandro.

12.-El papá de Mauro. Quedamos encantados con su talento.

Saludos.

El mini arsenal, en venta!!!!

2011-09-19T16:48:00.004-03:00

Fotos de la colección. Para el que le interese, estoy vendiendolas. Se dan revisadas, probadas o lo que gusten.

1.- Lanber 2088, Superlanber. Calibre 12, especial recorridos de caza, 5 polis, monogatillo selectivo, eyector automático independiente, cañones separados. VENDIDA!!!

Breda Vega Lusso. Calibre 12, Field, 6 polis, eyectores automáticos independientes, monogatillo selectivo. Pedazo de máquina.

Winchester 101, calibre 20 field, chokes fijos * y ***, eyectores automáticos independientes, selector de cañón. El terror de las tórtolas

Las 3, no son celosas.

Todas en venta!!!!!! La Breda y winchester son filete de Wagyu.

La junta de Peralillo, lo prometido es deuda.

2011-09-10T06:29:00.011-03:00

Las fotos prometidas de la junta en Peralillo. La revancha será con platillos la primera semana de octubre. veremos si cambian las cosas o si nuevamente nos vuelan el que te dije...

1.- la partida, con cuática la cosa.

2.- Los amigos:

3.- Vista panorámica en el coto de Pato.

4.- apuradito recargando.

5.- El grupo.

6.- La camaradería.

Sin comentarios

2011-07-30T19:21:00.002-04:00

Sorry Víctor, no encontré nada más para publicar.

Cacería amigos de Sta Cruz

2011-07-10T20:54:00.009-04:00

Una buena cacería de los amigos de Sta Cruz.

Este fin de semana está organizada la junta que convocará a Patricio, Mauro, Víctor y los amigos de cada uno. Yo aún estoy sin saber si podré asistir. Ganas sobran, pero no está fácil.

Aún si no pudiera ir, les envío un saludo y un abrazo a la distancia a este grupo que se ha armado a través de esta humilde paginita.

Gracias a Víctor que la mantuvo viva, a Patricio que con su entusiasmo contagió al resto, al Mauro que siempre está aportando.

Saludos a todos.

cacería 26 de Julio

2011-06-27T21:24:00.004-04:00

Una fotito con el resultado e la cacería de este Domingo.

hubo mucha pero mucha tórtola.

saludos.

cazadores extreme

2011-06-20T20:52:00.007-04:00

Esto si que es fanatismo, con lluvia y todo compartiendo un cotito de tórtolas. Por lo que sé estuvieron Patricio, Mauro y otros amigos cazadores.

a ver si nos cuentan un poco más.

caceria 14 de mayo

2011-05-17T22:31:00.005-04:00

Caceria del 14 de mayo.

Víctor y su hijo Diego(que le pisa los talones fuerte). Lamentablemente no pude asistir a esta cita, pero las semanas se sienten cortas y ya estamos listos para este fin de semana en donde espero mi revancha.

Les dejamos 2 fotos con las tórtolas del sábado por la mañana:

Victor y su cuelga.

La percha de Diego.

Saludos y hasta la próxima.

caceria 1° de Mayo

2011-05-07T22:20:00.008-03:00

Un par de fotos para ir tomando vuelo.

Fin de semana del primero de mayo. No con poco sacrificio, compartí un bonito coto con mi amigo Victor Fuenzalida y su grupo. Hace mucho tiempo que no lo pasaba tan bien.

El rally valió la pena:

*viernes llegando de antofagasta a las 21 hrs.
*a las 22:30 hrs estaba en Valpo cargando el equipo. Pasar a buscar a mi primo Guillermo a Quilpué y de vuelta a Stgo por ruta La Dormida sin escalas a Chicureo a juntarme con Víctor. 12:30 am saliendo a la sexta region. Cerca de las 3 a.m llegamos a destino, dormimos comodamente un par de horas y arriba mierda.

Cazamos sábado y domingo, 3 cotos distintos. Harto tiro disparado, poca tortola abatida, pero así no mas es la cosa, tengo días y días.

Asadito de por medio, buen vino (Víctor sabe), y una enorme cantidad de anécdotas, chistes y tallas al por mayor.

De las fotos,
Arriba: Víctor cargando un tronco que le ayudaría a pasar un canal, no se da por vencido. La neblina lo traicinó, a 10 de donde cruzó con el tronco estaba la pasada, un puente a todo trapo.
Abajo:Guillermo, mi primo, quien por primera vez salía de cacería, 1 tórtola y 1 liebre fue su captura. A Ver si engancha.

TRABAJO DURANTE LA VEDA

2011-02-17T17:36:00.004-03:00

TERMINO LA TEMPORADA, ¿Y AHORA QUE?

Hace un tiempo ya que terminó la temporada y yo me pregunto ¿que hago ahora?

La respuesta me llegó de una revista española, donde uno de los columnistas se hacía la misma pregunta, claro que ellos tienen medias vedas y cosas así.

Tanto la pregunta como la respuesta iban en relación con nuestros compañeros caninos, 2 bracos alemanes, que nos ayudaron en las cacerías de este año y que tantas satisfacciones nos dieron durante la temporada.

Trufa tiene 1 año y 2 meses y llegó a mi casa el día del terremoto desde un criadero de Temuco (vaya forma de ingresar a la familia), siendo sus padres importados desde Argentina y con todos sus papeles al día.

Raku de 7 meses llegó a manos de mi hijo Diego ya iniciada la temporada. El no está inscrito, pero sus padres son hijos de bracos inscritos y cazadores, por lo que por genética y estirpe se veía en excelentes condiciones, saliendo a cazar siendo un pequeño de 3 meses.

Ambos compañeros nos dieron grandes satisfacciones como por ejemplo mi Trufa recogiendo tórtolas en mitad del río con sólo 7 meses y parando perdices al final de la temporada, mientras Raku hacia otro tanto a los 4 meses.

Bueno, el dilema en mi cabeza fue precisamente al término de la temporada. ¿Y ahora que? ¿Qué hacemos con los perros durante la veda?: No es lo mismo esperar el fin de semana siguiente para subir los perros a la camioneta e ir a los diversos cotos de caza, que esperar el nuevo inicio de la temporada.

Hasta que llegó la revista a mis manos y tanto la pregunta como la respuesta estaban en sus páginas interiores, pues no creo ser el único que piensa en estas cosas.

En la época de veda es el momento de adiestrar, entrenar y hacer trabajar a nuestros perros para que se mantengan en forma, ya que, en mi caso, tengo el tiempo y espacio necesario para poder realizar las actividades que se requieran.

Espacio, ya que vivo a las afuera de Santiago en una parcela de agrado, con diversos lugares cercanos para hacer trabajar a los perros, con y sin caza.

Tiempo, ya que gracias al cambio horario y al hecho de que se oscurece más tarde, llegando de mi trabajo tengo un par de horas para jugar con Trufa y aprovechar ese corto tiempo para entrenarla en aquellas cosas que son importantes durante la caza como son los comandos de obediencia, claro que no todos los días, pero si día por medio, lo que la perra agradece dando saltos de alegría y comportándose como corresponde a cada instrucción.

Los fines de semana sacamos a los perros a dar paseos por los potreros y cerros cercanos para que se mantengan en forma y ver como cumplen con las instrucciones que le hemos dado durante las sesiones semanales, las que hasta el momento podríamos decir que han cumplido bastante bien ya que los bracos alemanes son muy inteligentes y dóciles en el adiestramiento.

Durante los primeros meses trabajamos la pluma, ya que ellos conocían sobre manera de que se trataba, pero ahora hemos estado trabajando el pelo, presa que no conocían hasta la fecha, pero que rápidamente se acostumbraron a seguir el rastro. En estos momentos estamos a la espera del 1º de abril para combinar pelo con pluma ya que ahora no podemos salir con las escopetas durante el día, y no saldremos en la noche a los conejos con los perros por precaución.

Para los entrenamientos ya indicados nos hemos valido de cuanto video y revista encontramos en Internet y en el mercado en general, ya que no somos adiestradores profesionales, pero esta raza de perros es fácil de trabajar y todo ha sido más sencillo de lo esperado.

Estas últimas salidas al cerro han sido de película. Trufa sacando y parando varios conejos y un par de perdices y Raku sacando 4 o 5 perdices en forma paralela, lo que nos da esperanzas de que al inicio de temporada nos encontraremos con 2 Bracos Alemanes en plenitud de sus dotes cazadoras y con un comportamiento en el campo que creo nos darán muchas satisfacciones y alegrías.

Espero que los tiradores nos encontremos en las mismas condiciones, ya que físicamente estaremos bien…….pero, y la puntería?

Victor Fuenzalida M.

Relatos de pesca (Por Víctor Fuenzalida)

2010-01-27T15:12:00.001-03:00

Diego, un compañero de pesca para una vida

Corría el cálido verano de febrero de 1999. Me encontraba de vacaciones, junto a mi querida familia, en el fundo de mi gran amigo y compañero de pesca, César Poblete. Disfrutábamos de la hospitalidad que lo caracteriza. Nos encontrábamos en los alrededores de Lautaro, IX región de Chile. El hermoso predio se ubica a orillas del río Cautín, el que mantiene una buena población de truchas, no de gran talla, pero bastante entretenidas de pescar y luego soltar, pensando en una próxima salida y la suerte de otros.

Me inicié en la Pesca con Mosca desde hace aproximadamente 15 años, por lo que no es raro que toda vez que me mencionen la posibilidad de truchas, me haga de caña y moscas y las incluya en mi equipaje. Sin importar el lugar. Esta no fue la excepción. Pero, como el viaje era en familia, incluí cañas para mis hijos, con el objeto de iniciarlos en esta actividad tan apasionante, entretenida y sana.

Corría uno de esos días de vacaciones, en los que me iniciaba caña en mano desde las 7 de la mañana, y en los que la palabra suerte estuvo siempre a mi lado. Suerte, pues no creo ser un experto en la materia, tal cual confiesa mi amigo pescador y anfitrión en su campo. Siendo la excepción que confirma la regla, dos truchas de aproximadamente 40 cms. quedaron mal enganchadas, por lo que no fue posible devolverlas vivas al río. Ello me obligó a llevarlas a casa, motivando una reacción en mi hijo mayor -- 5 años -- que no pude más que mirar con satisfacción: ¡pescar a toda costa! Le señalé que cuando visitáramos el río para disfrutar de un baño, junto a la mamá y toda la familia, llevaríamos su caña y probaríamos suerte. Ello fue el resorte para que con una frecuencia no mayor a 10 segundos, repitiera intermitentemente, "¿Cuándo nos vamos al río papá?"

Iniciada la tarde y luego de un buen almuerzo, nos dirigimos todos al río. Mi hijo brincaba a mi alrededor. Deseaba, insistentemente, ir a pescar. En tanto, mi esposa lo regañaba dulcemente, pues la misma pregunta se había repetido miles de veces... Alrededor de las 5 de la tarde llegó su hora. Le expliqué subiríamos un corto tramo, río arriba, para lo cual preparé su caña. Era para niños. Casi de juguete. Até un spinner al extremo del sedal. Diego es aún muy pequeño para enseñarle las maravillas de la pesca con mosca. Algunos pocos años más pensaba...

Recorrimos aproximadamente 100 metros desde donde se encontraba la familia. Comencé con lances cruzados, atravesando la corriente. Le enseñaba a mi hijo. Era su primer día de pesca en el río, razón por la que era yo quien oficiaba lanzando el señuelo, y mi hijo recogía junto al carrete. Intenté luego, variar nuestros roles: él lanzaría el señuelo y yo lo recogería. Fue un trabajo relativamente duro, por cuanto Diego deseaba ansiosamente sentir la picada de una trucha. Le enseñaba que todo pescador debía tener infinita paciencia. Primera regla que aprender.

Al correr de una hora, mi hijo buscaba a orillas del río, cangrejos y sapitos que lo entretuvieran. Yo ejecutaba a la vez, lances junto al señuelo, sin poder olvidar mi caña mosquera en la casa patronal. Repentinamente sentí un brusco tirón, para posteriormente vitorear el brinco de una linda trucha arcoiris. Al intentar engancharla mejor, me percaté que el carrete de juguete de Diego se desarmaba. Rápidamente lo arreglé, para luego iniciar una dura pero hermosa batalla.

Al señalarle a Diego que algo se encontraba al extremo de la línea, me di cuenta que él se ubicaba con la mitad de su cuerpo en el río, intentando atrapar al pez. El susto fue mayúsculo. Difícil de explicar con palabras. El grito que proferí, lo paró en un instante. En el intertanto, proseguía la pelea junto a la trucha, la que tardaría cerca de 5 minutos. Pasados algunos instantes, recabé en el hecho de que la pesca era de mi hijo y no mía, por lo que le entregué su caña para que disfrutara junto al ejemplar. Lo hizo con bastante esfuerzo y un tanto asustado, pero finalmente pudo cobrarla.

La expresión de Diego, al tener el pez en sus manos, era indescriptible. Yo retrocedía 30 años, recordando la primera oportunidad en que mi padre me había llevaba a pescar. Era hora de regresarla al río, pero al observar su expresión de niño, no tuve las fuerzas para quitársela y devolverla. La llevamos a casa.

El trayecto de regreso fue estimulante. Diego relataba con alegría su aventura a primos y tíos, mientras mi pecho, se hinchaba tanto como podía. Una vez en casa, pesé la trucha, para con gran sorpresa comprobar que alcanzaba a 1 kilo y 200 gramos. Bastante mayor que todas aquellas que había pescado y regresado las mañanas anteriores. La preparé, y gustoso invité e mi hijo a unirse junto a los adultos aquella noche, para disfrutar de su sabor. Era su trucha y parte de mi enseñanza indicaba que, "lo que uno pesca y mata... debe comerlo".

Ya avanzada la noche y en amena charla junto mi querida esposa, ella señaló: "Diego nunca se despegará de tu lado". Fue sólo entonces cuando me percaté de que había encontrado al "Compañero de Pesca de Toda una Vida". A contar de aquel minuto y a diario, pesqué muy temprano cada mañana, acompañando a Diego todas las tardes. El río le proveyó con dos a tres hermosas truchas más, las que regresamos a su cauce, no sin antes tener una conversación profunda sobre el tema de la devolución y el cuidado de la naturaleza.

Sebastián, el menor de mis hijos y con sólo tres años, ha también solicitado su caña. Heredará la de Diego, héroe de este relato, a quien obsequiaré una para adulto junto a un buen carrete. Lo merece.

Víctor Fuenzalida M.

Una lamentable noticia

2009-12-19T16:29:00.005-03:00

En el día de ayer, me avisaron extraoficialmente, la lamentable noticia del fallecimiento de Ernesto Uribe Galazi, "El Mono".

Quise creer que todo había sido un malentendio, pero la confirmación llegó en el día de hoy.

Sólo me resta agradecer a este gran Campeón de Chile, a nuestro máximo referente del tiro a la tórtola, quien me entregó más de un consejo acerca de este noble deporte. Sin lugar a dudas no soy el único que se siente conmovido por esta lamentable partida, muy temprana para muchos, puesto El Mono aún tenía mucho por enseñar.

Mis condolencias a la familia, a su señora , a sus hijos y a todo el mundo del deporte de la caza y el tiro al vuelo que en estos momentos sufrimos la partida de este gran amigo.

Es un momento muy triste para quienes lo conocimos y nos entretuvimos escuchando sus enseñanzas y sus anécdotas de tanto campeonato que Ernesto tenía en el cuerpo. Simplemente fue el mejor.

Hasta la vista Monito, De seguro tus amigos que partieron antes te recibirán con los brazos abiertos.

Haremos todo lo necesario para nombrar un campeonato en tu Honor, tu legado no se puede perder jamás.

Pesca de Lenguado

2009-10-24T16:18:00.006-03:00

Según dicen, comenzó la temporada de lenguados por lo que el jueves 22 de Octubre sin más preámbulos y preparación, nos fuimos a los lenguados con José.

El día estubo exquisito. Lindo sol, viento agradable.

Curiosamente, lo que aparece en la foto no es un lenguado sino una especie muy parecida, más rugoso el lomo pero igual de voraz. Según me dijeron su nombre sería "turbot".
Se capturaron 2 ejemplares, 1 fue devuelto. Un tercero se me arrancó a 2 metros de la orilla.

Sólo sentí la picada del primero, aún no entiendo este tipo de pesca.

Equipo utilizado(no me manejo en la pesca, seguramente los datos estarán incompletos):

caña abu garcia 3.00 mts.
reel abu con 150 mts 0.30 mm.
Línea madre 0.5 con anzuelo gamakatsu nº6... creo.

plomada de 40 gramos.
pejerrey de mar como carnada.

Andrés y Luna

2008-04-15T17:38:00.007-04:00

Andrés fue de los suertudos que inició la temporada el martes 1º de Abril (aunque eso ya no importa jajajajajaja dij0 el picado)..Aquí una fotos de Luna iniciando la temporada.........Según dice se portó como una campeona. Felicitaciones Andrés.

cazando tortolas al vuelo

2008-03-26T15:03:00.001-03:00

Supongo, que al igual que muchas otras especies, debe tener más de una forma de ser cazada. Sin embargo yo sólo conozco la cacería de la tórtola al vuelo.

Cazar la tórtola al vuelo involucra dos condiciones que debe tener el cazador: por un lado la puntería o cálculo de adelantamientos para ser más exacto pues rara vez se le “apunta” a la tórtola, más bien se le apunta al lugar donde se encontrará cuando pasen por ahí los perdigones. La otra cualidad necesaria y por la cual muchos sufrimos al no poder desarrollarla, es el instinto de ubicación en el potrero. Mucho consejo no puedo dar pues siempre ocupo una hora para colocarme, generalmente le erró a las primeras posturas. Aquí hablo de potreros inmensos donde algunos se colocan muy bien y otros no tanto, donde la duda de dónde colocarnos es desesperante (por lo mismo aprendí a no correr, al final llegue primero o último igual andamos todos dando botes(a menos que el potrero sea ya conocido, ahí me pongo las zapatillas con clavo). No me refiero a pasaderos de tarde ni a aguadas, que aparte de estar prohibido es antideportivo…como diría un tío mío.”Ni un brillo”, cazarlas así.

En potrero abierto o en quebrada vuelan espectacular, podrás cazar menos, pero te aseguro que la satisfacción de cada tórtola derribada debe ser 20 veces superior a la de una revoloteando en un bebedero.

Bueno, la cosa es así más o menos. Uno debe estar colocado en el puesto antes de la amanecida, la tórtola es madrugadora, yo las he visto pasar aún a oscuras. Lo que me ha dado buenos resultados es buscar algo que ubique a las tórtolas cuando van a comer, me imagino que también necesitan alguna referencia. Por ejemplo una pequeña mancha de moras8para parapetarse, pero que no impida recoger), unos pocos árboles o arbustos en el medio del potrero, la orilla de las cercas, etc. Lo importante es que tengamos una buena visibilidad para verlas entrar, yo intento verlas lo más lejos que pueda, gracias a Dios gozo de buena vista. He estado en posturas donde pasa mucha tórtola pero se le divisa muy encima, las condiciones son más que malas.

El ideal es disparar con el cielo como fondo….un fondo de árboles hace que de repente la tórtola se te pierda, y si a eso sumas el apuntar con sólo 1 ojo, entonces peor.

Bueno, como de ubicarse no puedo hablar mucho, es como que se debe aprender después de equivocarse harto. Lo que si puedo traspasar es la necesidad de recoger cada tórtola que se bota en forma inmediata….es impresionante como uno ve caer un pájaro en tal lado y luego tras matar otra se va a buscar la primera y no hay como encontrarla, a no ser que se lleve un perro que nos haga ese trabajo y a veces aún así, pues uno insiste en que cayó en un lado y el perro insiste en que cayó en otro, y uno reta al perro, y lo lleva donde dice uno….Y cuando te das por vencido y dejas que el perro haga lo que quiera, él aparece con tu tórtola en la boca.
El video muestra bastante bien como cazamos la tórtola al vuelo.

Mi equipo para ir de tòrtolas

2008-03-24T17:30:00.005-03:00

Como bien dice el enunciado, es lo que llevo cuando voy a las tortolas. No es receta y puedo estar muy lejos de lo ideal, pero cada año voy mejorando el equipo.

En lineas generales me preocupo de los dias por los que salgo y del lugar donde voy asi como las condiciones en las que dormire, pues no le hago el quite a un buen campamento en carpa.

Las peores condiciones son en carpa, al aire libre. Aqui prefiero que me sobre a que me falte, eso sin duda. Por lo general con una tenida polar completa mças un buen saco de dormir que tenga buen peso basta.

Valla donde valla siempre llevo un par de zapatillas comodas para la vuelta al campameto, unas blanditas y livianas que me permitan descansar los pies. Se me ha hecho un buen habito llevar una muda de ropa para la vuelta al campamento. El error mas recurrente era ocupar esa ropa para cazar al siguiente dia si el viaje era extendido. Al final terminaba con 2 mudas sucias, ediondas, pesadas y tiezas como tabla.

Para la caceria misma, si es al norte la ropa se aliviana: zapatillas para el potrero, una polera de esas que te aislan el sudor, y la chaqueta manga larga con mimetismo a eleccion. Yo en particular uso del tipo westland o advantage max-4 [facil de ubicar en tiendas]. Aunque esta temporada utilizare la que para mi es la mejor, la ideal....farmland gold que asemeja un trigal segado.

Un buen gorro, sombrero, etc es IMPRESCINDIBLE. A parte de completar el equipo y el mimetismo que necesitamos, nos protege de la insolacion toda vez que nos permite escapar de los molestos reflejos del sol.

Evito llevar objetos que den brillo, la tçortola es asustadiza y si detecta estos brillos, evitarça entrar al puesto.

Solo cuando las cosas se complican mucho, me tapo el rostro con una careta liviana. Aqui y tomando las precausiones del citado brillo de objetos, las toortolas entran sin mayor problema.

una mochila pequeña en donde puedo llevar tiros, enganchar la silla y guardar ropa de sobra no me pueden faltar.

Para las piezas capturadas ocupo la tradicional malla filete, pero para la foto las coloco en perchas. La malla tiende a aplastar mucho las piezas quedando muy feas.

Cuando voy al sur llevo botas de agua aunque se anuncien 30grados, pues a pesar del calor se deben pasar esteros o vegas inundadas que de entrada dejan mojados...y alas 5:30 a.m esto no es chiste. Si tuiera que competir, entonces solo ahi cazo con zapatillas.

Cuando la temporada avanza, el traje de agua no lo saca nadie de la mochila, es pequeño asçi que de no ocuparlo no me hace vulto.

Bueno, eso mças o menos, aaaaaaaaaaaaahhhhhhhh, siempre, pero siempre llevo un pequeño botiquçin con medicamentos basicos:pastillas para la jaqueca, para el dolor de oido, de muelas, desinfectante, etc. Todo aquello que pudiera padecer y que me podrçia arruinar el viaje.

Puchas que llevo cosas.

Para ser sinceros, tal vez no sea necesario tanto mimetismo, eso si la naturaleza nos provee buenas condiciones donde instalarnos, pero como no sabemos si sera asi, el camuflaje cuidado brinda muchas posibilidades de salir bien parado y de que nos entren las tortolas

El agua no puede faltar.

para cazar con perros de muestra el equipo que utilizo es totalmente distinto y otro dia lo comentare, En general es mas liviano, mas practico

Los perros de Andrés

2008-03-19T10:25:00.005-03:00

Ya falta poco para la temporada y nuestro amigo Andrés ha comenzado a mover sus labradores.
Esta hermosa pareja son Luna y Rey, como ven, a parte de bellos, tienen muy buena sangre.
Esperaremos las fotos cuando estén en acción detrás de tórtolas y patos.

Déjame decirte Andrés que encuentro muy buena tu elección de perro de caza, grandes compañeros son estos 2 labradores.

Saludos.

Alimentacion en el perro de caza

2008-02-22T09:29:00.005-03:00

Hace algún tiempo me di cuenta que no es llegar y sacar a nuestros perros el primer día de la temporada y exigirle como si estuvieran en su mejor momento.
La mayoría, al finalizar la temporada de caza, pasan el tiempo sin mucho que hacer esperando los cortos paseos de fines de semana. Ni que decir que la alimentación en tiempo de veda no es ni debe ser la misma que en temporada abierta.

Ante esta situación, tenía pensado escribir algo al respecto no sin antes consultar con marcelo, el veterinario de mis perros. Afortunadamente me topé de casualidad con un artículo bastante interesante al respecto...Y lo más importante escrito por chilenos en Chile.

Les dejo el artículo y el enlace a la página:
(extraído en forma íntegra de http://www.patagoniakennels.com/)

“Cada vez que se acerca la ansiada temporada de caza, nos preocupamos de muchos factores, como tener los permisos al día, la escopeta reluciente, los tiros correctos, el lugar adecuado, etc. Pero, algo que generalmente no le damos mayor importancia es el estado físico y nutricional de nuestro fiel compañero de caza, nuestro querido Perro.

Si esperamos que nuestro perro tenga un buen desempeño en la próxima temporada de caza, es fundamental el acondicionamiento y adiestramiento de nuestro perro, pero a parte de eso, es fundamental una optima nutrición para obtener el máximo de su capacidad.

Una óptima nutrición permitirá que nuestros perros de caza no caigan con rapidez en fatiga, de manera que resistan intensas y largas jornadas de cacería sin problema.

Purina, Hills, Iams son algunos de los grandes fabricantes de alimentos de perros del mundo, que están en constante búsqueda de respuestas acerca de la nutrición canina y su acondicionamiento. En un seminario realizado por Purina en Estados Unidos, definieron 4 puntos claves acerca de la alimentación de un perro de caza. La calidad del alimento, ¿cuándo alimentar?, alimentación después de la cacería y la hidratación.

Calidad del alimento

No sólo estamos hablando de comprar alimento de marcas reconocidas, sino que acerca de una dieta alta en grasas y proteínas para perros de trabajo y no alta en carbohidratos. Es decir, estos estudios concluyeron que aquellos perros que tiene una dieta alta en grasas, permite que el metabolismo de los perros usen de mejor forma la grasa como energía. Esta estrategia de alimentación permite que los perros tengan una más prolongada resistencia al trabajo duro que lo que podrían lograr con una dieta alta en carbohidratos. El mensaje es que debemos alimentar al perro con este tipo de alimentos no sólo durante la temporada de caza, sino que durante todo el año, pero que debemos reducir la cantidad para evitar que aumenten de peso, cuando no estén sometidos a ejercicio sostenido. Además realizaron un estudio empírico que demuestra que aquellos perros de trabajo, alimentados con alto porcentaje de proteínas sufre una menor cantidad de heridas leves en su cuerpo.

En resumen, concluyen que los perros de trabajo lograrán un mejor desempeño con un alimento reconocido de calidad que contenga entre un 20 y 30 % de Grasas y entre un 27 y 35 % de proteínas. (Es ahora donde deben ir a mirar el saco del alimento que dan a su perro y comparar los porcentajes). Además, no recomiendan el uso excesivo de suplementos vitamínicos, ya que los alimentos de calidad contiene las cantidad adecuadas y desbalancearían las fórmulas.

¿Cuándo Alimentar?

La mayoría de los cazadores intuimos que debemos alimentar a nuestros perros en la mañana antes de salir a cazar. Esto es definitivamente un error, la experiencia de los perros de trineos nos indica que aquellos alimentados 24 horas antes de la carrera logran mayor resistencia que aquellos que fueron alimentados dos o tres horas antes. Esto se explica, porque un perro con un colon vacío está mejor preparado para la carrera. El colon tiene menos probabilidades de irritarse por el ejercicio que viene. Además, del efecto negativo que puede producir la insulina sobre la grasa, principal fuente de energía. Por lo tanto, la recomendación es no alimentar al perro en la mañana antes de la cacería, sino que la tarde o noche anterior. Si durante la cacería quieren darle algo al perro, es recomendable darle algo alto en grasas y no más de quince minutos antes de comenzar la cacería. En el caso que estemos cazando varios días seguidos, debemos alimentar a nuestro perro una hora después de haber terminado la cacería o una vez que este se haya recuperado completamente.

Alimentación después de la cacería

Después de una larga jornada de cacería, el perro comenzará la jornada siguiente y la subsiguiente con cada vez menos cantidad de glicógeno, es decir, en palabras simples, con cada vez menos energía. Por lo que para maximizar su resistencia y capacidad va a ser necesario darles un suplemento de carbohidratos, para que él esté en condiciones de cazar al día siguiente con la misma energía. Esta fuente de carbohidratos puede ser una pequeña ración de su alimento e incluso pan, pero en cantidades no excesivas ya que pueden ser contraproducentes, no permitiendo que el estómago se vacíe con rapidez. Un perro de caza en una intensa jornada puede sufrir de hipoglicemia (descenso anormal de azúcar en la sangre), fatigarse e incluso algunos convulsionar. Es importante no dar un dulce o chocolate, ya que el chocolate contiene teobromina, la cual puede ser tóxica para el perro.

Es importante destacar que los problemas digestivos pueden aparecer cuando el perro es alimentado inmediatamente después de la cacería, sin esperar que este se haya recuperado completamente. Esto podría disminuir su rendimiento y provocar diarreas y vómitos.

Hidratación

Un perro de caza sediento, acalorado y cansado simplemente no encontrará ningún pájaro, porque pierden el olfato, además de perder el interés en la búsqueda. El perro debe tener agua fresca a intervalos frecuentes. Siempre debe llevar agua con usted, si sospecha que no será fácil conseguirla. Debe evitar la ingestión excesiva de agua antes de comenzar a cazar. Una vez terminada la cacería, déle a su perro agua fresca y déjelo recuperarse completamente.

Es importante mencionar que al alimentar a nuestros perros con alimentos de calidad o alimentos completos, no es necesario complementarlo con ningún tipo de suplemento vitamínico, ni de calcio o fósforo, ni siquiera en la etapa de crecimiento ya que lo único que causaremos será desequilibrar la dieta.

Existen algunos lugares que ofrecen una gama de carnes congeladas en bolsas plásticas. Estos alimentos no son alimentos adecuados, ya que necesariamente requieren de un complemento, ya que poseen exceso de grasa y no tienen gran calidad. La carne por si sólo no es suficiente.

Se debe tener mucho cuidado con los huesos que se le dan a nuestros perros. Los huesos de pollo son muy blandos y astillables que podría clavarse en su tubo digestivo. Los huesos recomendables deben ser grandes y compactos para que no se traguen enteros.

La leche es un alimento, que no reemplaza el agua. La leche es un alimento incompleto y no suministra una dieta balanceada. Incluso en algunos perros causa diarreas, por lo que hay que eliminarla de la dieta. Los restos de comida tampoco proporcionan una dieta balanceada para nuestros perros.

La cantidad de alimento a suministrar depende de la composición del peso del perro, de la etapa de la vida y de su grado de actividad. En Patagonia Kennels recomendamos suministrar el alimento en forma dosificada, es decir dos o tres veces al día. No es recomendable dejar el alimento a libre disposición ya que esto puedo provocar que un cachorro crezca en forma acelerada, pudiendo desencadenar en anormalidades óseas. La idea es dosificar la ingesta calórica en los perros. Si el perro aumenta de peso en exceso, debe reducir su ingesta de comida o bien haga un cambio gradual a una dieta con menos calorías. En muchos casos con el sólo hecho de no dar las sobras de comida, el perro logra reducir su peso. Si su perro está demasiado delgado y no tiene problemas de salud, aumente su ingesta de alimento. Con respecto al agua, deben tener siempre agua fresca a disposición en un recipiente limpio.

www.patagoniakennels.com

Preámbulos de temporada

2008-02-19T20:36:00.005-03:00

Después de bastante tiempo me he dado un momento para retomar el blog. El tiempo no sobra, pero la temporada ya la siento encima.

Ayer por la tarde me vino el ahogo, la sensación desesperante de querer que pase luego el tiempo, que ya sea 1º de Abril.

Curioso que en mis tiempos de colegio y universidad, sólo deseara que febrero fuera eterno, que el tiempo se detuviese, que las vacaciones de verano no tuviera fin.

Desde el momento en que se me metió este vicio delicioso, agradezco al cielo que febrero tenga sólo 28 días y que las cuentas de marzo hagan que éste parezca tener 2 semanas pues luego de eso........

Cuando me entra la desesperación, me pongo a juntar mi equipo...No valla a hacer que el 1º de abril me pille en pelotas. Sombrero, traje camuflado, mochila, filete, guantes, zapatillas, botas de agua, etc, etc, etc(este etc es bastante largo). Me acuerdo que hay que empezar a sacar a los bracos al cerro y ellos presienten que se acerca la temporada. Resulta divertido abrir el maletero del auto para pegarle una limpiadita y ver como ambos pegan el brinco y se acomodan para irse de viaje. Si, deben presentirlo(o son más vivos y tienen un calendario en la casucha...Voy a revisar).

No quiero exagerar, pero empiezo a soñar con la cacería. La pesadilla más recurrente es que me quedo dormido y no despierto hasta como el 1º de septiembre. Ufffff, es horrible. Para solucionarlo, ya le puse a mi teléfono la alarma que me avisará el 31 de marzo a las 16:00 que al otro día es temporada(como si se me fuera a olvidar).

En fin, me queda harto por entretenerme...hay unas cuantas cosas perdidas por ahí que hay que encontrar, el traje está a mal traer así que habrá que comprar uno nuevo, los tiros están revueltos por lo que lo lógico es separarlos por nº de munición y gramaje....28 gramos del 9 para el comienzo de la temporada( en un saquito), 28 gramos del 8 desde mayo en adelante( en otro saquito), 30 gramos del 7 1/2 para las perdices, liebres y todo lo que sea con perro de muestra( en otro saquito), 30 gramos de munición del 5 para los patos, y etc, etc, etc...Al final todo dura ordenado el 1º de abril, de ahí en adelante es el mismo despelote.

Suerte a todos esta temporada, respeten las cuotas y las densidades de población, si hay poco no exterminar por que la cuota es 50.

Aquí nuestra reina, la única por la que dejo familia, trabajo, preocupaciones y stress tirados un par de días a la semana.
Y aquí la reina de mis perros de muestra, esa que les hace padecer con su astucia y que les exige lo mejor de si mismos

Pronto un pequeño extracto de un video para empezar a sudar en serio

El braco alemán

2007-10-03T11:49:00.008-04:00

Hablar del braco alemán es hacerlo del perro de caza más completo que ha pisado nuestros campos. Sin ser el mejor en cada apartado de la caza, es muy bueno en todo. Es un perro que muestra, cobra en agua y tierra, le da lo mismo el pelo o la pluma, sigue rastros de sangre en caza mayor, cobra en puesto fijo(por ejemplo tórtolas y patos), en fin, es una de las mejores creaciones de perros de caza de todo los tiempos. No por nada es la raza más difundida de todas cuantas existen en nuestros días.

Me encanta su carácter, su pasión por la caza, sus ganas de aprender desde que son cachorros. Guardo lindos recuerdos del tornado a los 5 meses haciendo su primera muestra sobre un conejo, es muy divertido verlos de pequeños intentando acarrear las piezas muertas aunque los superen en peso, son muy corajudos esa es la verdad.

El braco alemán es recomendable para un cazador variado, aquel que de igual lo ocupe para la perdiz, el conejo, la liebre así como para la tórtola en puesto fijo. Si lo lleva a los patos, quedará más que conforme con su actuar. En chile hasta ahora se le ha sacado poco partido como auxiliar en la búsqueda de piezas de caza mayor. tal vez esta situación cambie con el aumento explosivo, con el interés que existe por abatir el jabalí. Aunque creo que es una característica que habrá que despertar en la raza, tras tantos años puede estar algo dormida.

No es recomendado para aquel que sólo quiera o necesite un perro que le recoga unos cuantos pájaros del suelo, eso es subestimarlo en demasía. para esta función existen otras razas que estarán muy conformes de realizar sólo este trabajo. El braco alemán no, nos exigirá llevarlo más allá de esa simple labor.

Por favor, si usted lo quiere por lo lindo, no lo adquiera. Déjelo en manos nuestras, en manos de cazadores, este perro necesita el campo, la caza, sentir la pieza muerta en su boca de igual forma que el aire que respira.

Y si.........soy un fanático del braco alemán.

El Pointer Inglés

2007-09-28T19:45:00.002-04:00

El pointer inglés es por el excelencia el "perro de muestra", el señor del viento.
Es un perro armonioso y de mucha energía. Tal vez su rasgo más característico a la hora de diferenciarlo de otras razas como el braco alemán de pelo corto sea la concavidad de su hocico. Decir que es un perro alto, de más de 60 cm. a la cruz(63-69 para machos;61-66 hembras). Esto lo señalo pues me he decidido ha dejar en evidencia tanto mestizo que anda por ahí al cual lo llaman "braco" o "pointer" a conveniencia por que su tatarabuelo lo fue; estás razas logradas en siglos de trabajo merecen algo de respeto.

Continuando con el pointer, es un perro rápido, que puede recorrer mucho terreno en pocos minutos(imprescindible enseñarle a buscar cruzado para batir más campo y evitar se nos valla fuera de alcance de escopeta). Por esta razón no está recomendado para personas mayores o cazadores de andar tranquilo, que se sienten más seguros con un perro que recorre el campo tan lento como ellos mismos.

El pointer es indiscutiblemente el maestro de la muestra, al menos para mi y por dos razones: la primera es por la capacidad olfativa que posee la que le permite fácilmente realizar muestras a10 ó 15 metros con total seguridad, y la segunda razón son sus posturas esculturales a la hora de señalar la pieza a su dueño. eso es por si solo un verdadero espectáculo.

Al ser un perro que disfruta la búsqueda, es una aberración, una falta de consideración utilizar ejemplares de esta raza con el único fin de que sirvan como perros recogedores(recogedor de tórtolas por ejemplo), es matar el alma de estos animales. Nadie compraría un fórmula uno para realizar las compras del fin de semana en el supermercado y luego guardarlo en el garage.

Algunos dicen que es un mal perro recogedor, que no termina la faena luego de matarle la pieza. Pues mi experiencia me dice que esto es más problema del dueño y de su "no saber hacer", que culpa del perro. asimismo la introducción al agua. Lo que si me parece acertado es decir que es un perro sensible al frío, lo veremos casi doblado en los fríos días de junio y julio pero una vez le indiquemos la búsqueda, será suficiente para que entre en calor.

No es un perro adecuado para la caza en monte espeso, con espinos y tebales, su potencial lo entrega en campo abierto, toda vez su cola no sufre ulceraciones.

Son bellos ejemplares que siempre disfruto verlos trabajar en los fríos días de junio, donde la perdiz, su rival, le exige poner al máximo sus capacidades como perro de muestra.

El famoso braco de nariz partida

2007-09-26T16:49:00.001-04:00

Hace ya tiempo que no me topaba con alguien que de frentón y con una seguridad que sorprende, me dijera que el verdadero braco era aquel de nariz partida o que esa particularidad lo elevase por sobre otros perros de caza. Yo suponía que en estos años el asunto ya estaba zanjado y la discusión había terminado, pero no. Lo encuentro más sorprendente toda vez que esta persona me dice que "mi braca no estan pura pues no tiene la nariz partida". Así que bien vale comentar esa creencia.

Existe cierta “raza” española que fue muy popular hace ya un siglo y que poseía la particularidad de que los ejemplares nacían con la nariz partida. En algunos esta característica era tan fuerte que ambas fosas nasales quedaban separadas por 1 pulgada inclusive. Esta “raza” es el pachón navarro. La razón por la cual escribo raza entre comillas es por que hasta el día de hoy no se acepta al pachón navarro como raza precisamente por el defecto genético gravísimo que es su nariz partida.

Esta raza se supone participó en la creación de otras muchas como el pointer o el braco alemán de pelo corto de ahí que hasta el día de hoy nazcan con muy poca frecuencia individuos de esta razas con sus fosas nasales separadas. Pero es cierto que son los menos, pues cuando se introdujo la sangre del pachón navarro para mejorar aspectos referentes al olfato y la capacidad de muestra de los perros de aquella época, se tuvo en consideración erradicar el defecto del pachón.

Por lo tanto el braco es braco y el pachón es pachón.

Dato curioso es que es España el pachón navarro casi desaparece y el trabajo para recuperar la raza lleva más de 20 años. Lo curioso es que para este trabajo se encontraron solo 3 ejemplares de sangre pura en muchos kilómetros cuadrados en España. La totalidad eran perros producto del más horrible mestizaje(como acá en Chile).

En cuanto al mito que ronda que los individuos de nariz partida son más efectivos en la caza, supongo es tan cierto como que las escopetas de cañones largos tienen más alcance, es un comentario basado en la ignorancia. La nariz partida solo trae problemas al animal, se dificulta su respiración, su energía, su capacidad, etc.

En cuanto a su estructura, las diferencias se acentúan, tamaño, estética, inclusive el uso para el que fueron creados marcan una gran diferencia entre ambos perros. Les dejo la tarea de averiguar sobre esto.

Así que ya lo saben, el braco alemán es un perro muy distinto a aquel de nariz partida, no es signo de pureza, no es una ventaja, sino todo lo contrario.

A propósito de todo lo expuesto, a mi personalmente me ha costado mucho encontrar un braco alemán de caza para cruzar a mi perra. La mayoría de las personas que he contactado me dicen que tienen bracos alemanes espectaculares y resultan ser sólo mestizos, que si bien no discuto que puedan cazar bien, son solo mestizos, le duela a quien le duela. Esto también me hace pensar en la ¿inexistencia? de clubes que se preocupen por mantener las razas como sucede en muchos otros países donde se crea el club del braco alemán, del pointer inglés, del setter inglés, etc. para procurar la mejora de las razas y no lo que hemos hecho acá en chile, cruzar indiscriminadamente cualquier perro que tenga una mancha asumiendo que es un braco.

Braco alemán de pelo corto

Pachón Navarro
Las diferencias son más que claras

Desde la séptima región

2007-09-17T22:09:00.001-04:00

Nuestro amigo Cristian Llanos nos envía unas fotografías de esta temporada.
Acá podemos ver en plena faena a Randon, el compañero de aventuras de Cristian, acarreando un pato en el río Claro.

"TE ENVíO UNAS FOTOS DE CAZA DE PATOS EN EL RíO CLARO DE LA SÉPTIMA REGIÓN. RANDON ES EXCELENTE PARA COBRAR EN AGUA.

RANDON LUCHÓ POR COBRAR SU PRESA, LA CUAL CAYÓ AL OTRO LADO DE RIO ,
ÉL CON ASTUCIA CRUZÓ EL RÍO Y LA TRAJO A MÍ SIN IMPORTAR LA CORRENTADA"

Buen ejemplar es Randon, una maravilla de perro de caza.

Pescando pejerrey argentino

2007-09-17T13:10:00.000-04:00

Este fin de semana y aprovechando el feriado de fiestas patrias, salimos en paseo familiar a pescar algunos pejerreyes argentinos a un precioso tranque cerquita de la casa. Hice de guía pues era el único que supuestamente conocía. El camino es largo y entre bosques de pino y eucalipto, fácil perderse, fácil equivocar la ruta, fácil no tomar aquella pequeña huella que conducía a la laguna. La vegetación cambia rápido, los árboles crecieron mucho este último año.........."me perdí", pero para mejor pues encontré un atajo jijijiji.
Este lugar lo visito un par de veces al año cuando tengo cachorros para entrenar. Aquí realizo la introducción de los perros al agua y posteriormente el cobro de las piezas en este medio. En esta oportunidad le tocó a la Tana acompañarme(que está de vuelta conmigo por suerte, estaba triste en otra casa y la verdad es que la echaba de menos...) se portó un lujo, realmente buena para el agua la Tana(pero ese es otro cuento).
Empezando a caminar, resta 1 hora 30 min por delante.
4o minutos de camino entre el bosque de pinos, fácil perderse o no tomar el camino correcto, esa pequeña huella q lleva a la laguna.
Esta vista me gusta, luego de no ver por lo espeso de los árboles, el paisaje se abre y vez de golpe la laguna, muy lindo sobre todo para el que va por primera vez.
A lo que vinimos............. Preparando el equipo para lanzar.
La pesca no fue abundante aunque daba para sacar unos 20 en el tiempo que estuvimos. Destinamos tiempo también a tomar fotos de las aves de la laguna, las familias de jergones y reales las cuales ya han sacado una nidada y los cisnes de cuello negro sobre todo.
La foto antes de venirnos (mi señora y yo).

Para mis amigos chaqueteros que dicen q los pejerreyes eran las carnadas que me sobraron la semana pasada de los lenguados........el pejerrey se mueve!!!! Saludos a todos y gracias por sus comentarios

cañones de alambre y alcance

2007-09-11T14:10:00.000-04:00

Hola a todos los cazadores de chile, un saludo desde Conce.
Mi pregunta es la siguiente, o sea son dos preguntas: es cierto eso que los cañones antiguos, los de alambre son muy buenos y duraderos, y la otra es que si esos mismos cañones, por ser más largos llegan más lejos? Algo así escuché pero tengo mis dudas.
Gracias, Roberto.

Respuesta: Hola qué tal, gracias por escribir. Vamos por parte. Los cañones de alambre se usaban en la antigüedad, con cartuchos cargados con pólvora negra. Tus dudas son fundamentadas, los cañones de alambre no están pensados para resistir las presiones q desarrollan los cartuchos actuales con pólvoras sin humo (doble base o base simple). Se pensaron para pólvora negra y son adecuados sólo para ello. Es extremadamente peligroso disparar cartuchos actuales en escopetas con cañón de alambre, los cartuchos de 24 gramos, por ejemplo, desarrollan un presión muy elevada en la recámara y fácilmente podría reventar un cañón de estos. No obstante, hay escopetas de cañón de alambre por ahí q por ignorancia las utilizan como si nada. Lo claro es que, y respondiendo tu pregunta, ni en sueños un cañón de alambre soportaría 1200 bares de presión o 1300 como están probados los cañones de hoy en día.

El segundo punto es el alcance, no existe mayor alcance en un cañón de escopeta largo que en uno corto. Los cañones de alambre eran largos por la necesidad de generar durante un recorrido más largo la presión necesaria para quemar la totalidad de la pólvora negra q es muy progresiva, y de esta forma transmitir la energía que requería el disparo para abatir la pieza. En los tiros actuales eso se logra en 50 cms de recorrido o incluso menos. Existe si otra ventaja de los cañones más largos y tiene relación con la precisión al apuntar, no el alcance....... pero es otro tema.
Cualquier duda q te reste con gusto intentaré ayudar.
saludos

cazandoenchile@gmail.com

Qué marca es mi escopeta?

2007-09-11T13:20:00.000-04:00

Mensaje: Hola,dando una mirada a las páginas de caza me encontré con czadores y perros.Escribo por lo siguiente tengo una escopeta yuxta puesta marca saint ettiene francesa modelo robut del 16 en perfecto estado, es con la q cazo y no logro encontrar información de la escopeta en internet. espero puedas contestarme. Leo

RESPUESTA:Hola Leopoldo, qué tal. Mira, lo primero es lo primero, la marca no es Saint Ettiene. Es como decir que la marca de una escopeta española es "Eibar". Saint ettiene y Eibar son las zonas, las regiones armeras que fabrican las armas en Francia y España respectivamente.Tu escopeta es marca "Robust", muy buen arma, de aceros de muy buena calidad que dificilmente lo traen las escopetas de hoy en día. Debe de tener unos 50 años aproximadamente. Es una joyita........Cuídala.
Saludos y cualquier cosa aquí estamos.
cazandoenchile@gmail.com

Intentando pescar leguados

2007-09-09T20:31:00.001-04:00

(arriba) José, el mismo q aparece unas fotos más abajo, el seco para las tórtolas resultó ser seco para los lenguados. Me queda harta pega por delante. Por ahora a mirar y aprender.

(abajo) Yo dándomelas de pescador de orilla. Nuevamente la pinta se cuidó desde la primera salida jijijiji.

Mi primer viaje a pescar lenguados, lamentablemente el tiempo no acompañó y el mar se encontraba muy picado. Para más remate el único lenguado que me picó me cortó la línea y hasta ahí no más llegué................De todas formas me entretuve un montón y seguiré intentándolo hasta sacar el primer lenguadito y la primera corvina. Eso si, me tengo q comprar equipo, ando con puras cosas prestadas, con puros auspicios de mis amigos paleteados. Pucha que hecho de menos cazar………………..

Cazando con perrita master, esí da gusto

2007-08-31T16:06:00.001-04:00

Amigos cazadores, espero que hallan tenido una buena temporada de caza como nosotros con mi patner acá en el sur. Quiero compartir con ustedes estas fotos de una de nuestras cacerías de perdices cerca de Chillán. La perrita es una pointer llamada Traviesa de propiedad de mi socio que sale en una de las fotos. Es una perra adulta maestra , muestra y trae; es un placer para los que disfrutamos viendo las muestras de estos hermosos animales, el otro es mezcla pointer con braco llamado "Lento" hijo de la perra el cual nos acompañó hasta el final de la temporada y hoy estará haciendo sus mejores muestras al creador , murió de una pulmonía, no pudimos hacer nada para salvarlo. Ahora estamos esperando el celo de la perra para adiestrar otro compañero de caza que disfrute tanto como nosotros esta pasión . Espero compartir con ustedes otras fotografías saludos cordiales Leo .

Mis primeras andanzas

2007-08-24T19:55:00.000-04:00

Como ven empecé tarde en esto de las tórtolas al vuelo. Aquí en mi primer viaje. Estoy en Parral con el responsable de este vicio, Carlitos Fernández(derecha), era el año 2002 creo. Nos conocimos por casualidad, viviendo a 50 kms de distancia, él en una ciudad que yo ni conocía, no podía ser de otra forma, una buena casualidad. Es toda una historia como lo conocí y como entonces descubrí lo de las tórtolas y el tiro al vuelo.

Creo que la historia merece la pena y es más o menos así:

Ya ni me acuerdo el año, sólo sé que fue hace tiempo. Estando en la universidad necesité formar grupo con otras 3 personas para realizar un trabajo. Como no era muy bueno para ir a clases siempre quedaba sin grupo y esta vez no fue la excepción. De esta forma hice grupo con una compañera que no conocía muy bien, a su vez ella tampoco tenía grupo. En total nos juntamos los 4 q andábamos dando botes para realizar la tarea.

En una de esas necesitábamos juntarnos, por una razón u otra no teníamos donde estar tranquilos. Entonces esta compañera que luego fue mi amiga, la Beatriz, nos dice q ella tiene un hermano en el interior, en Quillota, que le prestaría la casa sin problemas. De allá somos entonces, no conocía y patiperrear es lo de menos.

Estuvimos en el patio y a mi me llamó la atención que tenían un braco, estos perros no los tiene cualquiera, a Dios gracia es una raza que está en manos de cazadores.

Cuando llegó el hermano, que resultó ser un cabro joven, poco mayor que yo, con señora e hijo, hicimos migas altiro y pasado el rato no pude evitar preguntar por el perro, así como haciéndome el hueón. "es un braco me dijo"...aahhhhh dije yo ...y para qué sirven? (haciéndome más el hueón y para cachar si sabía de la raza) " es para cazar" aaaaaaahhh y tú cazas? Si poh me dijo...... Aaaaaaaaahhh y qué cazas? para qué te voy a decir si tu no entiendes dijo él............. Y ahí salí yo: "Yo también soy cazador" y sé hasta cuantas pulgas tiene que tener tu braco según el standar".
De ahí le conté q llevaba poco cazando, que tenía una escopeta de un cañón, que me gustaban los perros y leía mucho de ellos y q sólo cazaba conejos. Carlitos entusiasmado me mostró su escopeta, dos cañones superpuestos, doble banda ventilada, chucha, era la primera vez que tenía una en las manos, quedé alucinado.

Como me cachó entusiasmado, me dijo si me gustaría cazar ese fin de semana con él tórtolas. Yo las conocía de nombre pero ni idea como se cazaban y cómo eran en realidad, pero me la pintó muy linda.... Ya poh, acentí. Ese fue el comienzo del fin jajajajaja, nunca más paramos con las cacerías de tórtolas y si bien es cierto harta agua ha pasado debajo del puente y las cosas no son lo que eran, si algo le tengo que agradecer al Carlos es haberme iniciado en esto de las tórtolas, haberme recibido en su casa, y haber sentido que tenía un amigo. Fui todo lo honesto que pude en estos tantos años, actué de manera tan agradecida como me fue posible, en fin tengo mi conciencia tranquila.

Las cosas no son lo que eran, pero guardo bonitos recuerdos de esta amistad, de su señora y de su familia completa.

Por respeto a esa amistad lo menos que puedo hacer es colocar una foto juntos, más que mal los momentos buenos son más que los momentos producidos por malos entendidos o por los bien entendidos que son los peores.

Ahora que lo pienso, tengo hartas anécdotas con el Carlos, de apoco a ver si escribo algo de las que recuerdo y antes que se me olviden.

En cuanto a la foto: Fue mi primer viaje de más de 50 kilómetros jajaja estrenando la superpuesta con polichoques. Cacé sólo 7 tortolitas como con 50 tiros, pero estaba conforme. La pinta eso si.....se cuidó desde el primer día.

choques fijos o intercambiables?

2007-07-29T15:03:00.000-04:00

Empecemos por conocer qué es el choque de la escopeta. Se le llama choqué al estrangulamiento que tiene la salida o boca del cañón de una escopeta y en teoría es el encargado de controlar la dispersión de los perdigones lanzados. Antiguamente se medían según el porcentaje de impactos que concentraba en un círculo de 76 cms. de diámetro a 40 yardas de distancia. Hoy se hace realizando una diferencia entre el ánima del cañón y la salida de la boca del cañón. las décimas de diferencia dan el choque.
Choques Intercambiables: Los choques intercambiables son un conjunto de boquillas que pueden ser incorporadas a la boca del cañón de forma fácil y rápida. Estas boquillas se diseñan de forma que cada marca de escopeta tiene su juego de choques, por lo que los choques de una escopeta no necesariamente calzan en otra. Esto básicamente por el tipo de hilo que traen o la posición del hilo (arriba o abajo).
En condiciones ideales los choques intercambiables debieran lograr el mismo efecto que un choque fijo, más las diferencias que se producen en el maquinado de las piezas hacen que no siempre se obtengan los resultados q se pretenden. La idea de los polichoques es poder adaptar una misma escopeta a diferentes tipos de cacería que antes obligaban a comprar 2 ó 3 escopetas. No es lo mismo disparar a un pato a 35 metros que a una tórtola o perdiz a muestra de perro a 15 metros. Un tiro es “más cerrado” y el otro se necesita sea más abierto. Como se dijo, al ser el choque un factor clave en la dispersión de la perdigonada, entonces un choque cerrado será necesario en el primer ejemplo y uno abierto en el segundo.
Choques fijos: Vienen de fábrica, no existe posibilidad de modificarlos en forma rápida y sencilla por el usuario. Distribuyen mejor la perdigonada que la mayoría de los choques intercambiables de igual medida. La única forma que se conoce de modificar el choque fijo de una escopeta es llevándola donde nuestro armero de confianza para que le realice un “escareo”. Este procedimiento permite agrandar el choque, a la inversa no se puede. Es una técnica muy utilizada por ejemplo en aquellas escopetas españolas con choques fijos cerrados y cuyo dueño le quiere dar un uso como por ejemplo las tórtolas.
El polichock puede no ser necesario para quienes se deciden a practicar una modalidad en particular o para quienes saben de antemano que durante la temporada persiguen habitualmente una especie de caza. Un tortolero empedernido no necesita una escopeta con polichoques, pues las condiciones de esta especie raramente le harían utilizar choques cerrados. Un cazador de patos obtendrá mejores resultados con una escopeta de choques cerrados o semicerrados. Difícilmente utilizará el cilíndrico para estos efectos.
Quienes con justa razón podrían necesitar una escopeta con polichoques son aquellos que practican la caza variada, ya sea de tórtolas, conejo, patos, etc.

Nomenclatura en los choques: existen diversas formas de señalar la abertura de los choques, veamos (del más cerrado al más abierto):
Full (también conocido por * o una muesca en el choque)
Modificado mejorado(** o 2 muescas)
Modificado(*** o 3 muescas)
Cilíndrico mejorado(**** o 4 muescas)
Cilíndrico(cil o sin muesca en el choque)

Mi hermano el citadino

2007-07-26T13:16:00.000-04:00

Mi hermano mayor. Lo más cerca de una vaca que había estado era en el pesebre del Parque Arauco en Stgo. Lo invite a tortolear la temporada pasada a Linares, le presté la escopeta y mató su primera tórtola tan solo con el segundo disparo(yo empecé bastante peor), parecía niño con lo contento..........El problema es que ahora hay 1 sola escopeta y dos viciosos por las tórtolas. AAAhhhh, ni le hablen de codornices, ni perdices; sólo tórtolas y patos, le gusta "que le pasen no más". Salió flojo mi compadre.

Escopeta Monotiro

2007-07-19T16:18:00.001-04:00

Arma de un único cañón liso que permite un único disparo antes de cada recarga. Recomendada para iniciarse en el mundo del tiro pues permite comenzar a practicar la caza sin tener que realizar una inversión muy alta en un arma.
Los amantes de la escopeta monotiro aseguran que este tipo de arma aumenta su poder de concentración antes de disparar, ya que saben que sólo van a tener una oportunidad de dar en el blanco. He escuchado de muchos decir que poseer un arma monotiro es muy buen entrenamiento de cara a adquirir una de repetición, pues no se dispara a tontas y locas. Eso permite que la escopeta que está por venir, la de repetición, se adquiera pensando más en realizar dobles que en corregir el primer fallo. Así es esta arma: sólo concede un tiro antes de cada recarga. Esta escopeta se caracteriza por su ligereza y por la sencillez y robustez de su funcionamiento.

Para la cacería nocturna de conejos y liebres es más que recomendable. también en las que la cuota es baja, por ejemplo enlos patos o la perdiz. Esto lo hace muy deportivo.

La marca que creo se ha impuesto en el mercado es la Rusa Baikal. Sin ser un arma q encante por su belleza(no es su objetivo), es un arma fiable, robusta, de peso adecuado. A su favor decir que posee los cañones cromados interiormente, lo que evita que los cañones se piquen(pero hay que limpiarlas de todas formas!!!!), traen cañones full choque(también he visto modificado, pero muy, pero muy poco) lo que permite disparos a distancias apreciables. Tiene la posibilidad de eyectar el cartucho.

En contra: El eyector no es de buen diseño y no es raro que encasquille los tiros disparados, la solución es llevar un "botador". Así se evitará meter piedras al cañón, o palos para quitar el cartucho con lo peligroso que es esta práctica y con el daño que se le hace a los cañones.
Saber que esta escopeta queda lista para ser diaprada al momento de abrir la báscula y cargarla. El seguro de la baikal es lo menos seguro que he visto. En esta escopeta más que nunca trátela siempre como si estuviera cargada.

Otra marca presente es la Harrington & Richarson. Es una marca americana muy sencilla. Es igual de fiable que la Baikal. Posee eyector de tiro y es muy liviana.
A favor, su seguridad. Posee martillo a la vista. Si se utiliza adecuadamente(llevandolo atrás sólo en el momento de disparar), esta arma es muy segura.

En contra, sus cañones no son cromados lo que requiere una limpieza esmerada. El eyector también puede trabarse y cuidado, que lanza el cartucho hacia atrás esté percutado o no. Pudiera parecer que es lento llevar el martillo atrás y por eso algunos la llevan preparada en todo momento(lo cual es una aberración), pero esto es infundado. Si uno acostumbra a llevar el martillo atrás a la vez que levanta el arma y encara, entonces todo solucionado.

Tienes alguna pregunta acerca de estas armas o alguna marca de escopeta? Envíame un correo a cazandoenchile@gmail.com

"La Oración de un Perro Caza"

2007-07-18T21:49:00.000-04:00

Te agradezco Señor, por los ríos, bosques y campos donde viven los pájaros que me gusta cazar. Te agradezco Señor también por aquellos hombres que se preocupan de proteger y preservar la vida salvaje en todas sus formas, para que las futuras generaciones tengan el saludable placer de cazar y pescar. Mi amo significa más que la vida o muerte para mí y yo rezo por inteligencia, habilidad y fortaleza que requiero, para comprender sus instrucciones y deseos. Permite que nuestra compañía sea reflejo de plena comunicación para que aquellos momentos que pasemos juntos sean los más felices de todos. Ayuda a mi amo, Señor, a comprender que yo felizmente daría mi vida por él, sea el millonario o pobre. Su amor y confianza es todo lo que busco. Te ruego Señor, para que lo guíes y protejas de pensamientos, obras y acciones que perturben la fe de otros en él. Quiero que mi amo sea respetado por sus amigos. El movimiento de mi cola indica los sentimientos de mi corazón y que ningún revés, carencia o hambruna, me impida estar alegre y feliz al escuchar la voz o pasos de mi amo. Cuando la cortina de la muerte esté por cerrar mi vida, te ruego Señor, que mi amo esté cerca, que sus manos acaricien mi cabeza, mientras mis ojos se cierran lentamente.
(Copyright 1943 by W.D. Howard, Jr., Fort Atkinson, Wisconsin, USA)
(Traducción 2002 por René Valenzuela, Santiago, Chile)

José Billy the Kid

2007-07-18T14:45:00.000-04:00

No se confundan, es chiquitito y gordito, pero tiene una puntería q es una envidia.
Mi mejor cacería la hice con José. Me puso en el mejor lugar....dijo "Ahora tení que puro pegarles" . Completé la cuota.
José es una gran amigo, desprendido, honesto con sus amigos, siempre he sabido que puedo contar con él más allá de la cacería y me lo ha demostrado. Por eso tiene mi aprecio y le ayudo en cuanto pueda.

Mi familia

2007-07-18T11:31:00.001-04:00

Su primer "solito". Hay que ver la cara de urgimineto q tiene. Ahora es cuando la cosa se pone difícil. No se le puede sacar los ojos de encima. Ya han muerto en sus manos 6 revistas cabelas y unas cuantas fotos q quedaron a su alcanze.

Mis dos amores, mi hija y la mujer con más paciencia en este mundo, mi señora.

Mi Leonorcita a los 5 meses

Mi amigo Rodrigo

2007-07-17T21:55:00.000-04:00

Este es el Gran Rodrigo Ramírez, nos conocimos por casualidad, pasó de ser mi mejor cliente en la venta de videos de caza a ser rápidamente un gran amigo. Es que Rodrigo sabe llegar a la gente. Primero le vendí los videos, después se los dejé a mitad de precio y al poco tiempo ya se los dejé gratis jajajaja. Rodrigo es de las pocas personas que antes de preguntarme qué tal la temporada, me pregunta por mi señora y mi hija, eso se agradece enormemente. Me gustan sus fotos, viaja más y además siempre caza más q yo. Fue Rodrigo quien me instó a confeccionar un blog en el que hablara de las cosas que sé para compartirla con todos nustros amigos cazadores. Un abrazo a la distancia mi querido amigo, lástima que no vivamos más cerca. Falta la foto juntos, tal vez en algún tiro al plato después de la temporada.

Desde Bolivia

2007-07-17T16:01:00.000-04:00

Mauricio Serrate desde Bolivia y sus Cacerías de taitetuces (chancho del monte o también llamado pecari), y ciervo.

Especies de caza

2007-07-16T14:57:00.000-04:00

Las principales especies de caza menor que cazamos en chile, algunas consideraciones.

Cacerías de Patos

2007-07-16T13:40:00.000-04:00

En Chile existen pocas variedades de patos sujetas de ser cazadas y asimismo sus cuotas son bajas. Tal vez sea esta la razón por la cual no son muchos los cazadores que agendan dentro de la temporada una salida de caza de patos. Si bien no soy experto en el tema, y pido desde ya me excusen, comentaré a partir de mi propia experiencia la que creo es una de las cacerías más lindas que existen. Desde el equipo ya es especial: Careta, guantes, mimetismo completo. Tampoco podemos olvidar los señuelos, que si bien es cierto no son imprescindibles, ayudan bastante y le dan un sello especial a esta variedad cinegética. Los silbatos o reclamos tampoco debemos despreciarlos. Estos últimos unidos a los señuelos, nos permitirán con un grado de seguridad elevado, el realizar disparos a distancias adecuadas. Considerando la cartuchería disponible, me atrevería a decir que un tiro a los patos no debiera realizarse a más de 30 ó 35 metros. A mayor distancia la cantidad de aves que se van heridas no es despreciable y se debe evitar esta maldad. En cuanto a la munición, los he cazado con 5, 6 y 7 1/2, siendo esta última la que utiliza esta temporada. Aunque muchos se escandalicen, con 28 ó 30 gramos de munición es suficiente. No confundirse con los videos que nos llegan del extranjero donde no es raro que disparen 40 gramos de munición, de ahí la distancia a la que se atreven esos cazadores. A Dios gracia no contamos con esos cartuchos(espero). Me ha resultado especialmente mortífera la munición 7 1/2 con tan sólo 28 gramos y a las distancias que comenté y con full choque. Incluso los he matado limpiamente con choque de 1/2 (***). La otra particularidad que me hace esperar impaciente salir de patos, es la real participación de mis perros de caza como recogedores. No es de extrañar que al cazarlos en río como lo hago yo, la casi totalidad de ellos caigan a la correntada. Es un espectáculo por si solo ver lanzarse a mis perros a la corriente, ir por el pato y salir 30, 50 ó 100 metros más abajo con la presa. Sería inconcebible para mi no llevarlos.

Ovalle 2005

2007-07-16T13:31:00.000-04:00

Una vista panorámica de una de las tantas quebradas de Ovalle. Esta fotografía es recuerdo de una gran cacería de tórtolas, no tanto por la cantidad de piezas q logré sino por la dificultad del lugar para recoger (imprescindible un buen perro recogedor), así como por el vuelo rápido de estas aves. De todas las cacerías a las que he asistido en ningún lugar las he visto volar tan rápido y con tanta cachaña. Así me gustan las tórtolas, de otra forma le dispararía a las tencas.

LEY DE CAZA

2007-07-16T13:23:00.001-04:00

Descarga la vesion en pdf

http://upload2.net/page/download/qtc6XtoD3JJDFgl/cartilla_caza_legislacion_dic_2004.pdf.html

Versión no oficial; incluye las modificaciones introducidas por el D.S. N° 53 promulgado el 15 de
septiembre de 2003, publicado en el D.O. el 27 de enero de 2004
REGLAMENTO DE LA LEY DE CAZA
DECRETO SUPREMO Nº 05 DE ENERO DE 1998
Santiago, 9 de enero de 1998
Nº 05 / VISTO : lo informa do por el Servicio Agrícola y Ganadero; la ley Nº 4.601, sustituida por
la ley Nº 19.473, sobre caza; el decreto con fuerza de ley Nº 294, de 1960, del Minis terio de
Agricultura; la ley Nº 18.892 y sus modificaciones; el decreto ley Nº 873, de 1975, que aprueba la
Convención Interna cional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES); el Decreto
Supremo Nº 868, de 1981, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que promulga la Convención
sobre la Conservación de la Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS); la ley Nº 18.755,
modificada por la ley Nº 19.283 y el artículo 32º, Nº 8, de la Constitución Política de la República,
D E C R E T O :
Apruébase el siguiente Reglamento de la Ley de Caza :
TITULO I
DEFINICIONES
ARTICULO 1º.- Para los efectos de este reglamento, se entenderá por:1
a) Area Util de Caza: Zona de un coto de caza que no incluye las superficies cubiertas por las
franjas de seguridad.
b) El Servicio: Servicio Agrícola y Ganadero.
c) La Ley: Ley de Caza Nº 4.601, sustituida por la ley Nº 19.473.
1 Modificado por el Decreto N° 53 de Agricultura, publicado el 27 de febrero de 2004. Eliminándose la definición de
“mascota” de este artículo.
2
TITULO II
DE LA CAZA, CAPTURA, VEDAS Y OTRAS
DISPOSICIONES RELACIONADAS
ARTICULO 2º.- Las disposiciones del presente reglamento se aplicarán a la caza, captura,
crianza, conservación y utilización sustentable de animales de la fauna silvestre, con excepción de
las especies y los recursos hidrobiológicos, cuya preservación se rige por la ley Nº 18.892, General
de Pesca y Acuicultura, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por decreto
supremo N° 430, de 1991, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.
ARTICULO 3º.- Se considerarán como Zonas de Caza las siguientes:
a) Zona Norte : comprende las regiones I, II y III,
b) Zona Central : comprende las regiones IV, V, Metropolitana, VI y VII,
c) Zona Sur : comprende las regiones VIII, IX y X,
d) Zona Austral : comprende las regiones XI y XII.
ARTICULO 4º.- Se prohíbe la caza o captura en todo el territorio de las siguientes especies
de anfibios, reptiles, aves y mamíferos:

(Tabla disponible en la version completa)

ARTICULO 5º.- Se autoriza la caza en las cuotas máximas por jornada y por cazador, en las
distintas zonas en que se divide el país, y sus temporadas de caza permitida; respecto de las especies
que a continuación se enumeran:

CUOTA POR JORNADA
Zona Norte Zona Centro Zona Sur Zona Austral Periodo de Caza Permitido
Perdiz chilena 0 2 2 0 1 junio al 31 julio
Yeco 15 15 10 10 1 abril al 31 agosto
Caiquén* 0 0 0 10/20* 1 abril al 31 agosto
Canquén* 0 0 0 0/5* 1 abril al 31 julio
Pato criollo 0 10 0 0 1 abril al 31 julio
Pato juarjual* 5 0 0 0/5* 1 abril al 31 julio
Pato real 0 5 5 5 1 abril al 31 julio
Pato jergón grande 0 5 10 10 1 abril al 31 julio
Pato jergón chico 5 5 5 5 1 abril al 31 julio
Pato colorado 0 0 5 0 1 abril al 31 julio
Traro 0 0 0 3 1 abril al 31 julio
Codorniz 15 25 25 10 1 abril al 31 agosto
Tagua 0 3 5 0 1 abril al 31 julio
Tagua chica 0 3 5 0 1 abril al 31 julio
Tórtola cordillerana 5 5 0 0 1 abril al 31 julio
Tórtola Zenaida 20* 50* 50 0 1 abril al 15 agosto
Paloma de alas blancas 8 0 0 0 1 abril al 31 agosto
Zorzal 0 5 5 5 1 abril al 31 agosto
Chirihue dorado 0 4 4 0 1 abril al 31 julio
Chirihue 0 4 4 0 1 abril al 31 julio
Mirlo 0 10 10 0 1 abril al 31 agosto
Tordo 0 2 2 0 1 abril al 31 julio
Yal 0 2 2 0 1 abril al 31 julio
Diuca 2 2 2 0 1 abril al 31 julio
Jilguero 0 2 2 2 1 abril al 31 julio
Faisán 0 0 0 Ilimitado 1 marzo al 31 agosto
Zorro gris o Chilla 0 0 0 10* 1 mayo al 31 julio
Tuco-tuco del Maule 0 2 0 0 1 abril al 31 julio
Degú común 0 2 0 0 1 abril al 31 julio
Ratoncito andino 2 2 0 0 1 abril al 31 julio
Ratón oliváceo 0 2 2 0 1 abril al 31 julio
Ratón de hocico amarillo 0 0 0 2 1 abril al 31 julio
Ratón de pie chico 0 0 2 2 1 abril al 31 julio
Ratón de cola larga 0 2 2 2 1 abril al 31 julio
Ratón orejudo de Darwin 0 2 2 0 1 abril al 31 julio
Ciervo rojo o colorado* Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado 1 marzo al 31 agosto
Ciervo dama o Gamo* Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado 1 marzo al 31 agosto
Ciervo Corzo* Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado 1 marzo al 31 agosto

* La caza de tórtola en la zona norte sólo está permitida para la III Región.
* En la IV Región la cuota autorizada es de 30 ejemplares.
* La caza del Zorro gris sólo se encuentra autorizada en la Isla de Tierra del Fuego, XII Región.
Para el traslado de las pieles fuera de la isla, se deberá obtener una guía de tránsito en la Oficina
Sectorial de Porvenir.
5 Cuotas indicadas para la Región de Aysén y Magallanes, respectivamente.

ARTICULO 6º.- Se considerarán como especies de fauna silvestre perjudiciales o dañinas,
las que se indican a continuación, las cuales podrán ser cazadas o capturadas en cualquier época del
año, en todo el territorio nacional y sin limitación de número de piezas o ejemplares, según
corresponda

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTIFICO
ANFIBIOS
Sapo africano Xenopus laevi

AVES
Cotorra argentina Myopsitta monachus
Gorrión Passer domesticus
Paloma asilvestrada Columba livia
Yeco Phalacrocórax brasilianus, (sólo dentro de los límites
urbanos de los centros poblados de las regiones I a IV,ambas incluidas, previa autorización del Servicio Agrícola y
Ganadero, de conformidad al inciso segundo del artículo séptimo de la Ley N°19.473.)
Jote de cabeza colorada Cathartes aura, sólo dentro de los límites urbanos de los
centros poblados de las regiones I y II, ambas incluidas,previa autorización del Servicio Agrícola y Ganadero, de
conformidad al inciso segundo del artículo séptimo de la Ley N°19.473.)

MAMIFEROS
Conejo Oryctolagus cuniculus
Liebre Lepus capensis
Laucha Mus musculus
Rata negra Rattus rattus
Guarén Rattus norvegicus
Rata almizclera Ondatra zibethicus
Castor Castor canadensis
Visón Mustela vison
Coatí u Osito de Juan Fernández Nasua nasua
Cabra Capra hircus, sólo en el Archipiélago de Juan Fernández
Jabalí Sus scropha

ARTICULO 7º.- Con el propósito de llevar estadísticas poblacionales, deberán inscribirse en el
Servicio, las personas naturales o jurídicas que capturen en forma habitual especies pertenecientes a
los siguientes grupos de invertebrados:

Las personas a que se refiere el inciso anterior deberán informar anualmente, dentro de
los primeros 10 días del mes de enero, sobre las capturas realizadas, para lo cual utilizarán el
formato que le proporcione el Servicio.
ARTICULO 8º.- Prohíbese la venta de animales silvestres provenientes de faenas de caza o
captura, así como sus productos, subproductos y partes, obtenidas en contravención a las normas de
la ley N° 4.601 y de este reglamento.
Queda prohibido, en toda época levantar nidos, destruir madrigueras o recolectar huevos o
crías, con excepción de los pertenecientes a las especies declaradas dañinas. Sin perjuicio de lo
anterior, en casos calificados el Servicio podrá autorizar la recolección de huevos y crías con fines
científicos o de reproducción.
ARTICULO 9º.- El Presidente de la República podrá prohibir temporalmente, mediante
decreto supremo, expedido a través del Ministerio de Agricultura, la caza o captura de especies de
fauna silvestre en determinadas áreas o sectores del territorio nacional, cuando así lo exija el
cumplimiento de convenios internacionales, se produzcan situaciones catastróficas que afecten la
fauna silvestre u otras que produzcan daño ambiental.
ARTICULO 10.- La actividad cinegética sólo podrá ser realizada en las tierras propias o en
las ajenas, con permiso expreso del dueño o su representante legal. No obstante lo anterior, se
prohíbe la caza o la captura en reservas de regiones vírgenes, parques nacionales, reservas
nacionales, monumentos naturales, santuarios de la naturaleza, áreas prohibidas de caza, zonas
urbanas, líneas de ferrocarriles, aeropuertos, en y desde caminos públicos y en lugares de interés
científico y de aposentamiento de aves guaníferas.
Sin embargo, el Servicio podrá autorizar la caza o la captura de determinados especímenes
en los lugares señalados en el inciso precedente, pero sólo para fines científicos, para controlar la
acción de animales que causen graves perjuicios al ecosistema, para establecer centros de
reproducción o criaderos, o para permitir una utilización sustentable del recurso. En todos estos
casos, deberá contarse, además, con el permiso de la autoridad que tenga a su cargo la
administración del área.
TÍTULO III
DE LOS PERMISOS DE CAZA , DE CAPTURA Y
DE LAS LICITACIONES
ARTICULO 11.- Quienes deseen cazar animales de la fauna silvestre que no correspondan a
especies de caza mayor, deberán estar en posesión de un carné de caza menor que será expedido por
las oficinas sectoriales del Servicio.
El carné de caza menor, será personal e intransferible, y contendrá, a lo menos, las siguientes
menciones: nombre y firma de titular, fotografía con el nombre y número de cédula de identidad o
pasaporte, domicilio, fecha de otorgamiento y vigencia del mismo, que será de dos años calendario.
El uso indebido del permiso de caza será sancionado en conformidad a la ley.
El titular del carné de caza menor deberá comunicar a la oficina del Servicio más cercana la
pérdida o sustracción de dicho documento para efecto de su anulación y eventual reemplazo. El
otorgamiento de un nuevo carné de caza tendrá un costo del 50% de la tarifa, manteniéndose el
período de vigencia del carné original.
ARTICULO 12.- Los requisitos para obtener carné de caza menor serán los siguientes:
a) Ser mayor de 18 años de edad;
b) Tener cédula de identidad o pasaporte.
c) Acreditar conocimiento de las disposiciones legales y reglamentarias vigentes sobre caza, tales
como vedas, especies cuya caza está permitida y reconocimiento de las mismas, áreas con
prohibición de caza y métodos permitidos. Para estos efectos, el interesado deberá rendir un
examen sobre las materias señaladas en las oficinas sectoriales del Servicio.
d) La obtención del carné de caza menor requerirá de la aprobación de, al menos, un 70% de las
respuestas. El interesado que repruebe el examen, tendrá la posibilidad de repetirlo en dos
oportunidades dentro del año calendario.
e) Pagar la tarifa establecida para el otorgamiento del carné de caza menor, valor que será fijada
anualmente por medio de un decreto supremo del Ministerio de Agricultura.

ARTICULO 13.- Quienes deseen cazar animales de fauna silvestre que correspondan a
especies de caza mayor deberán estar en posesión de un carné de caza mayor que será expedido por
las oficinas sectoriales del Servicio.
El carné de caza mayor, será personal e intransferible, y contendrá, a lo menos, las siguientes
menciones: nombre del titular, firma, fotografía con el nombre y número de cédula de identidad o
del pasaporte, domicilio, fecha de otorgamiento y vigencia del mismo.
El uso indebido del permiso de caza mayo r será sancionado en conformidad a la ley.
El titular del carné de caza mayor deberá comunicar a la oficina del Servicio más cercana la
perdida o sustracción de dicho documento para efecto de su anulación y eventual reemplazo. El
otorgamiento de un nuevo carné tendrá un costo del 50% de la tarifa, manteniéndose el período de
vigencia del carné original.
ARTICULO 14.- Los requisitos para obtener carné de caza mayor serán los siguientes :
a) Ser mayor de 18 años de edad;
b) Tener cédula de identidad o pasaporte.
c) Acreditar conocimiento de las disposiciones legales y reglamentarias vigentes sobre caza mayor,
sobre la biología de las especies en las cuales se practica, vedas, así como de las municiones y
armamento permitido, entre otros. Para estos efectos, el interesado deberá rendir un examen
sobre las materias señaladas en las oficinas sectoriales del Servicio Agrícola y Ganadero.
d) La obtención del carné de caza mayor requerirá de la aprobación de, al menos, un 85% de las
respuestas. El interesado que repruebe el examen, tendrá la posibilidad de repetirlo en dos
oportunidades dentro del año calendario.
e) Pagar la tarifa establecida para el otorgamiento del carné de caza mayor, valor que será
establecido anualmente por medio de un decreto supremo del Ministerio de Agricultura.
ARTICULO 15.- El Servicio validará los permisos de caza vigentes obtenidos en el
extranjero, sin necesidad que se acrediten los conocimientos a que se refieren los artículos 12 y 14
precedentes cuando a su juicio las exigencias para obtenerlos en el país de origen sean similares o
superiores a las establecidas en este reglamento. Estos permisos sólo facultarán para cazar dentro de
cotos.
Para los efectos de lo dispuesto en el inciso anterior, el Servicio expedirá un permiso
observando lo dispuesto en las letras a), b) y e) de los artículos 12 o 14, según el caso, y su vigencia
será de dos años.
ARTICULO 16.- Las personas o instituciones que requieran capturar o cazar animales de
especies protegidas, con fines de investigación o exhibición científica deberán obtener un permiso
que podrá otorgar el Servicio, previa presentación de una solicitud por parte del interesado con al
menos 30 días hábiles de anticipación. Dicha solicitud deberá incluir los siguientes antecedentes:
a) Nombre, cédula de identidad o rut, domicilio, teléfono, casilla y fax del solicitante
b) Resumen curricular del o de los investigadores participantes
c) Proyecto de investigación científica a realizar:
26
c.1) Descripción del proyecto (objetivos, instalaciones, etc.),
c.2) Especies, sexo y número de ejemplares a capturar o cazar,
c.3) Metodologías de caza, captura y manejo,
c.4) Lugar de captura y de destino de los animales,
c.5) Cronograma de actividades a realizar y período por el que se solicita el permiso,
c.6) Condiciones de transporte e instalaciones de cautiverio y
c.7) Estado de la(s) población(es) a intervenir.
ARTICULO 17.- Las personas o instituciones que deseen capturar animales pertenecientes a
especies protegidas de la fauna silvestre con objeto de establecer centros de reproducción, de
exhibición o criaderos deberán obtener una autorización que podrá otorgar el Servicio, previa
presentación de una solicitud por parte del interesado, con al menos 30 días de anticipación. Tal
solicitud debe incluir los siguientes antecedentes:
a) Nombre, cédula de identidad o rut, domicilio, teléfono, casilla y fax del solicitante
b) Número de inscripción del plantel en el registro nacional correspondiente
c) Proyecto de captura a realizar:
c.1) Objetivos del proyecto,
c.2) Especies, sexo y número de ejemplares a capturar,
c.3) Metodologías de captura y manejo,
c.4) Lugar de captura y de destino de los animales,
c.5) Cronograma de actividades a realizar y período por el que se solicita el permiso,
c.6) Condiciones de las instalaciones de cautiverio,
c.7) Condiciones de transporte y
c.8) Estado de la(s) población(es) a intervenir.
ARTICULO 18.- Las personas o instituciones que requieran capturar o cazar animales
pertenecientes a especies protegidas de la fauna silvestre con fines de utilización sustentable deberán
obtener un permiso que podrá otorgar el Servicio, previa presentación de una solicitud por parte del
interesado o de su representante legal con al menos 30 días de anticipación. La solicitud deberá
incluir los siguientes antecedentes:
a) Nombre, cédula de identidad o rut, domicilio, teléfono, casilla y fax del solicitante
b) Estudio poblacional censal, realizado por profesionales competentes, que demuestre la
viabilidad del proyecto.
c) Resumen curricular del o de los investigadores que realizaron el estudio.
d) Proyecto de utilización sustentable a realizar:
d.1) Antecedentes biológicos de la especie, con énfasis en su estructura poblacional, histórica
y actual, tasa reproductiva, relaciones interespecíficas y ecosistémicas,
d.2) Objetivo y propósito del proyecto,
d.3) Especies, sexo y número de ejemplares a capturar o cazar,
d.4) Metodologías de caza, de captura y manejo,
d.5) Lugar de caza, captura y de destino de los animales,
d.6) Cronograma detallado de las actividades que se realizarán y período por el que se
solicita el permiso,
d.7) Condiciones de transporte e instalaciones de cautiverio si las existiere,
d.8) Análisis del efecto que las medidas de manejo puedan tener en la sobrevivencia posterior
de los ejemplares y
d.9) Antecedentes económicos generales del proyecto que demuestren su viabilidad (inversión
requerida, modo de comercialización estipulada, etc.).
ARTICULO 19.- Las personas o instituciones que requieran capturar o cazar animales
protegidos de la fauna silvestre para controlar la acción de animales que causen graves perjuicios al
ecosistema, deberán obtener una autorización que otorgará el Servicio, previa presentación de una
solicitud por parte del interesado o de su representante legal con al menos 30 días de anticipación.
Dicha solicitud deberá incluir los siguientes antecedentes:
a) Nombre, cédula de identidad o rut, domicilio, teléfono, casilla y fax del solicitante
b) Antecedentes que acrediten la gravedad de los perjuicios ocasionados por los ejemplares que se
requiere controlar, mediante actas de inspección, reclamos y denuncias en Tribunales,
constancias en Carabineros, declaraciones juradas, y otros debidamente acreditados.
c) Programa de control poblacional o individual a realizar según corresponda:
c.1) Objetivo y propósito del proyecto.
c.2) Especies, sexo y número de ejemplares a controlar.
c.3) Metodología de control.
c.4) Area a intervenir.
c.5) Cronograma de las actividades que se realizarán.
c.6) Uso o destino de los ejemplares o sus productos y periodo por el que se solicita el
permiso.
c.7) Condiciones de transporte de las especies capturadas.
ARTICULO 20.- Para obtener la autorización para la recolección de huevos y crías de
especies protegidas de la fauna silvestre con fines científicos o de reproducción, deberá darse
cumplimiento a los requisitos establecidos en los artículos 16 y 17 del presente reglamento, según
corresponda.
ARTICULO 21.- En casos calificados, el Servicio podrá llamar a licitación pública, para
la asignación de cuotas máximas de extracción.
En forma previa a una licitación de cuotas máximas de extracción, será necesario un
estudio que permita determinar dichas cuotas. Para definir los aspectos metodológicos y
contenidos de este estudio, así como para la calificación de los resultados del mismo, el Servicio
podrá consultar a personas o instituciones de reconocida calificación y experiencia en las
materias motivo de la licitación.
En el llamado a licitación pública se indicarán las especies, cantidad, área geográfica y su
propósito. Las bases técnicas contendrán, además de lo indicado en el llamado a licitación,
antecedentes tales como, método de caza o captura, tipo de manejo, período y plazo de ejecución,
entre otros.
ARTICULO 22.- El Servicio creará y administrará un Registro Nacional de Cazadores, en el
que se inscribirá a todas las personas que hayan obtenido permisos de caza. En dicha nómina se
registrarán los antecedentes de cada cazador (nombre, cédula de identidad, fecha de nacimiento,
28
domicilio, lugar y fecha de emisión del carné de caza, etc.), así como también las infracciones y
sanciones a la legislación vigente en materia de caza. El Registro Nacional de Cazadores deberá
informar a los Directores Regionales del Servicio o a los Juzgados del Crimen, cada vez que le
soliciten los antecedentes allí contenidos.
El Servicio eliminará de dicho registro a quienes haya sido sancionados con la suspensión
del permiso de caza, por el término que dure la misma.
Asimismo, los Directores Regionales del Servicio deberán informar al Jefe del
Departamento de Protección de Recursos Naturales Renovables del SAG, coordinador del Registro
Nacional de Cazadores, sobre las infracciones, resoluciones sancionatorias y sentencias dictadas con
el propósito de incorporarlas y mantener actualizado dicho registro.
TITULO IV
DE LOS METODOS DE CAZA, DE CAPTURA Y DE CONTROL
ARTICULO 23.- Las armas autorizadas para la caza menor serán las escopetas de calibre 10
o menor, sean éstas de acción manual o de repetición de no más de cinco tiros, lo s rifles calibre 22
de acción manual o de repetición, los rifles de aire comprimido, las ballestas y los arcos.
ARTICULO 24.- Las armas autorizadas para caza mayor serán las armas de fuego de un
calibre superior a 6 milímetros o su equivalencia en otras medidas, de acción manual (tiro a tiro) o
de repetición y siempre que no constituyan material de uso bélico en los términos definidos por la
ley Nº 17.798, sobre Control de Armas, Explosivos y Elementos Similares.
ARTICULO 25.- Sin perjuicio de lo establecido en los artículos precedentes, estará
prohibido:
a) La caza menor a una distancia inferior a 400 metros de cualquier poblado o vivienda rural
aislada.
b) La caza mayor a una distancia inferior de 1.000 metros de cualquier poblado o vivienda, vías
de tránsito de uso público, vías de navegación, líneas de ferrocarril, construcciones o
instalaciones que impliquen la permanencia permanente o temporal de personas.
c) El uso y transporte de trampas tales como ligas, redes, jaulas, cepos o trampas de platillo y
lazos, entre otras, para capturar animales. No obstante de lo anterior, se exceptúa de esta
norma el uso de huaches o guachis para la captura o caza de conejos y liebres.
d) La caza o captura de especímenes de fauna silvestre en sus dormideros, aguadas, sitios de
nidificación, reproducción y crianza, con excepción de los animales declarados dañinos
e) Utilizar señuelos, excepto para la caza de patos, e instalar cebaderos destinados a atraer
animales para su caza o captura, con excepción de los animales declarados dañinos. 24
24 Modificado por el Decreto N° 53 de Agricultura, publicado el 27 de febrero de 2004. Se reemplaza la letra e).
29
f) La caza de animales durante la noche, con excepción de los declarados dañinos.
g) Cazar conejos y liebres con armas de fuego o de aire comprimido durante el día entre el 1 de
Septiembre y el 31 de Marzo del año siguiente, desde la I a X Regiones y Metropolitana.
h) La persecución de animales en vehículos o utilizar focos para su encandilamiento, a excepción
de la caza de animales dañinos de hábitos nocturnos.
i) El empleo de fuego para cazar, ahuyentar o extraer animales de su guarida, incluso para
animales catalogados como dañinos.
j) Usar venenos para matar animales fuera del radio urbano, salvo para combatir ratas y ratones
exóticos u otros animales que sean calificados de control autorizado por el Sistema Nacio nal
de Servicios de Salud, en edificaciones o fuera de ellas y en un radio no superior a 10 metros
de las mismas. Sin embargo, el Servicio podrá autorizar de acuerdo con las disposiciones
legales vigentes, el uso de tales sustancias en casos calificados, debiendo adoptar los
resguardos necesarios para evitar riesgos para la salud humana o animal.
k) La caza y captura con hondas y boleadoras, con excepción de los animales declarados
dañinos.25
ARTICULO 26.- No obstante, el Servicio podrá liberar de las prohibiciones indicadas en el
artículo anterior, a las personas o instituciones que lo solicitaren en virtud de los artículos 16, 17, 18,
19, 20 y 21 de este Reglamento. En todo caso, los métodos que se autoricen deberán evitar el
sufrimiento innecesario de los especímenes y resguardar la seguridad de las personas.
TITULO V
DE LOS COTOS DE CAZA MAYOR Y MENOR
ARTICULO 27.- Se denominan cotos de caza mayor o menor, los predios especialmente
destinados a practicar la caza mayor o menor según corresponda. Son especies de caza menor
aquellas que alcanzan normalmente en su estado adulto un peso inferior a 40 kilogramos; y, especies
de caza mayor, los que en su estado adulto superan dicho peso, aunque al momento de su caza su
peso sea inferior.
Para establecer un coto de caza se requerirá la previa realización de una declaración o
estudio de impacto ambiental, en conformidad al procedimiento previsto en la ley Nº 19.300, de
cuyas conclusiones se desprenda que las actividades de caza en el coto no traerán consecuencias
adversas al equilibrio de los ecosistemas existentes en el área geográfica donde se pretenda
instalarlo.
ARTICULO 28.- Para inscribir un coto de caza mayor o menor en el Registro Nacional de
Tenedores de Fauna Silvestre creado para tal efecto, el interesado deberá cumplir previamente con
las exigencias indicadas en el artículo anterior y presentar una solicitud en el Servicio con los
siguientes antecedentes:
25 Modificado por el Decreto N° 53 de Agricultura, publicado el 27 de febrero de 2004. Se agrega la letra k).
30
a) Nombre, cédula de identidad o rut, domicilio, teléfono, casilla y fax del solicitante.
b) Número de animales con que se inscribe el plantel, indicando especies, sexo y edad.
c) Planos topográfico del lugar e instalaciones.
d) Copia del estudio o declaración de impacto ambiental presentada.
e) Copia de la resolución sancionatoria de dicho estudio o declaración.
f) Demás antecedentes que el Servicio estime necesarios.
ARTICULO 29.- Los propietarios o administradores autorizados de los cotos de caza menor
y mayor podrán vender las piezas, productos, subproductos y partes de los animales provenientes de
la caza practicada en ellos durante la temporada de caza, o en caso de venderse fuera de ella, previa
declaración de las existencias antes de iniciarse el período de veda.
ARTICULO 30.- En los cotos de caza mayor y menor podrán cazarse individuos de especies
exóticas, introducidas en el coto con fines cinegéticos, sin sujeción a las cuotas y los períodos de
caza establecidas en este reglamento para dichas especies, según las normas establecidas en la
Resolución que autoriza el coto.
ARTICULO 31.- Los cotos de caza menor podrán constituirse en uno o más predios,
siempre que ellos tengan continuidad física y una superficie total no inferior a 150 hectáreas. Se
entenderá que no interrumpen esta continuidad la existencia de canales y arroyos que atraviesen el
predio, o los caminos internos de uso exclusivo del coto.
Tratándose de islas, la superficie mínima requerida será de 50 hectáreas y éstas deberán estar
separadas por una distancia superior a 300 metros del territorio continental, de otras islas, o de vías
de navegación que determine la autoridad marítima competente.
Los cotos de caza menor, deberán poseer límites físicos destacados y contar con letreros u
otras señales visibles que adviertan a terceros que se trata de un coto de caza.
ARTICULO 32.- Los cotos de caza menor tendrán una franja de seguridad de 300 metros de
ancho, a lo largo de los deslindes que limiten con vías de tránsito de uso público, vías de navegación,
líneas de ferrocarril, construcciones o instalaciones que impliquen la perma nencia o actividad de
personas, y no constituyan vivienda. Para el caso de esta últimas, no se podrá cazar a una distancia
inferior a 400 metros.
No obstante lo anterior, estas franjas de seguridad podrán ser inferiores a las establecidas en
el inciso anterior si las condiciones topográficas en que se ubica el predio impiden que los disparos
que efectúen en las áreas útiles de caza trasciendan los limites del coto.
Se exceptúan de lo dispuesto en este artículo, las vías internas de tránsito de los predios de
cotos y sus instalacio nes, en los cuales será responsabilidad del propietario del coto establecer las
medidas para salvaguardar la circulación y actividad de las personas.
Los disparos deberán efectuarse dentro del área útil de caza y en ningún caso podrán poner
en peligro el uso de las franjas de seguridad. Estas franjas serán expresamente demarcadas en el
plano del coto, el que deberá estar a la vista de todos los que practiquen la actividad. Asimismo, la
31
franja quedará demarcada en terreno, durante el período de caza, mediante marcas, letreros, cintas u
otros elementos visibles claramente señaliza dos .
ARTICULO 33.- Dentro de los cotos de caza menor podrá practicarse caza de acecho y de
persecución. Para practicar esta actividad, los cazadores deberán estar en posesión de un carné de
caza menor.
ARTICULO 34.- El propietario o administrador autorizado deberá mantener un libro de
registro actualizado en el cual deberá consignarse el nombre, cédula de identidad y número de carné
de caza mayor o caza menor de los cazadores que hubiesen realizado dicha actividad dentro del coto,
así como también deberá consignar el número de piezas de las especies autorizadas que fueron
cazadas.
ARTICULO 35.- Para acreditar la legítima adquisición de las piezas obtenidas en el coto, el
tenedor deberá portar un documento de compraventa o un certificado impreso y foliado, expedido
por el propietario o administrador autorizado. Dichos documentos indicarán las especies y cantidad
de ejemplares cazados o adquiridos, fecha, nombre, cédula de identidad y número de carnet de caza.
Copia de estos documentos deberán quedar en el coto.
ARTICULO 36.- Los cotos de caza mayor podrán constituirse en uno o más predios,
siempre que ellos tengan continuidad física y una superficie total no inferior a 250 hectáreas. Se
entenderá que no interrumpe esta continuidad la exis tencia de canales y arroyos que atraviesen, o
caminos internos de uso exclusivo.
Tratándose de islas, la superficie mínima requerida será de 50 hectáreas y éstas deberán estar
separadas por una distancia superior a un kilómetro del territorio continental, de otras islas, o de vías
de navegación que determine la autoridad marítima competente.
Los cotos de caza mayor, deberán poseer límites físicos destacados y contar con letreros u
otras señales visibles que adviertan a terceros que se trata de un coto de caza.
ARTICULO 37.- Los cotos de caza mayor tendrán una franja de seguridad de 1.000 metros
de ancho, a lo largo de las vías de tránsito de uso público o de navegación, líneas de ferrocarril,
construc ción o instalación que implique la perma nencia o actividad de personas. Tal franja será de
500 metros en el perímetro del coto que no deslinde con los lugares señalados precedentemente.
No obstante lo anterior, estas franjas de seguridad podrán ser inferiores a las establecidas en
el inciso anterior si las condiciones topográficas en que se ubica el predio impidan que los disparos
que efectúen en las áreas útiles de caza trasciendan los limites del coto.
Se exceptúan de lo dispuesto en este artículo las vías internas de tránsito de los predios de
cotos y sus instalacio nes, en los cuales será responsabilidad del propietario del coto establecer las
medidas para salvaguardar la circulación y actividad de las personas.
La orientación de los disparos deberá efectuarse hacia el área útil de caza y en ningún caso
podrá poner en peligro el uso de las franjas de seguridad. Estas franjas serán expresamente
demarcadas en el plano del coto, y ser del conocimiento de todos los que practiquen la actividad.
32
Asimismo, la franja quedará demarcada en terreno, durante el período de caza, mediante marcas,
cintas u otros elementos visibles claramente señalizados. En ningún caso, el cazador podrá disparar
a un animal que sobresalga sobre el horizonte, en cualquie ra de sus partes.
ARTICULO 38.- Los cotos de caza mayor se calificarán en dos categorías: A y B. Serán
cotos de caza categoría "A" aquellos en los cuales se puede practicar la caza de acecho y de
persecución, y los de categoría "B", en los cuales sólo se puede practicar caza de acecho.
Se entiende por caza de acecho aquella en la cual el cazador se encuentra ubicado en un
punto fijo, donde espera la aparición de la pieza para dispararle, y por caza de persecución, aquella
en que el cazador puede despla zarse dentro del área de caza siguiendo a la pieza para abatirla.
ARTICULO 39.- Sólo podrán tener la categoría "A" aquellos cotos de caza mayor que
tengan una configuración geográfica o una implementación de elementos físicos tal que
imposibiliten que los disparos que se efectúen desde las distintas áreas de caza trasciendan los lindes
del coto. Estos cotos deberán poseer una superficie útil de caza, descontadas las zonas cubiertas por
franjas de seguridad, no inferior a las 50 hectáreas.
Serán cotos de categoría "B", los que no tengan la configuración o elementos señalados en
el inciso anterior. En estos cotos será obligatoria la existencia de miradores o puestos de observa ción
en altura desde los cuales los cazadores deberán disparar necesariamente en dirección al suelo y
dentro de los límites del coto.
ARTICULO 40.- Los cazadores que cacen dentro de cotos de caza mayor deberán hacerlo
acompañados de un guía de caza designado por el propietario del coto y estarán obligados a seguir
las indicaciones que éste les dé.
ARTICULO 41.- El propietario o administrador autorizado deberá mantener un libro de
registro actualizado en el cual deberá consignarse el nombre, cédula de identidad y número de carné
de caza mayor de los cazadores que hubiesen realizado dicha actividad dentro del coto.
ARTICULO 42.- De igual manera deberán quedar registradas en el libro, las variaciones
poblacionales producidas por caza, nacimientos, muertes u otras causas.
ARTICULO 43.- Los dueños de los cotos tendrán las responsabilidades a que se refieren los
artículos 11 y 21 de la ley.
33
TITULO VII
DE LOS CENTROS DE REPRODUCCIÓN, DE REHABILITACIÓN, DE EXHIBICIÓN,
DE LOS CRIADEROS Y DE LA TENENCIA DE ANIMALES QUE INDICA
ARTÍCULO 44.- Son centros de reproducción aquellos planteles destinados a la crianza, sin
fines de lucro, de especies protegidas, para su preservación, conservación o repoblamiento.
ARTÍCULO 45.- Para el funcionamiento de un centro de reproducc ión, el interesado deberá
solicitar su inscripción en el Registro Nacional de Tenedores de Fauna Silvestre y acreditar que
cuenta con un equipo de profesionales asesores que garantice el cumplimiento de los objetivos
establecidos por la ley. La solicitud de inscripción será presentada por el interesado o su
representante legal debidamente acreditado, acompañada de los siguientes antecedentes:
a) Nombre, cédula de identidad o rut, dirección, teléfono y fax del propietario
b) Dirección (calle, comuna, ciudad) y rut del centro.
c) Objetivo del centro de reproducción.
d) Plano de ubicación referencial del predio que señale las vías de acceso, cuerpos de agua que
atraviesen el predio y número de rol del mismo cuando corresponda.
e) Especies, origen, sexo y número de ejemplares que formarán parte del centro.
f) Cuando se efectúe la reproducción con fines de repoblamiento o liberación se deberá incluir
un programa de dicha actividad.
g) Descripción y croquis de las instalaciones del establecimiento, que incluya entre otras:
superficie total del centro; cantidad y tamaño de corrales, jaulas, sala de incubación, sala de
crianza u otro sitio para la mantención de los animales y materiales empleados para su
construcción.
h) Normas o medidas de seguridad establecidas en el centro para proteger a los animales allí
existentes y evitar su escape.
i) Plan de manejo sanitario, reproductivo y de alimentación del plantel.
j) Nombre del o los asesores del centro.
ARTICULO 46.- Son centros de rehabilitación o de rescate los planteles destinados a la
mantenc ión y recuperación de especímenes de la fauna silvestre afectados por actividades
antrópicas, tales como caza o captura ilícitas, contaminación o factores ambientales. Estos planteles
se considerarán como lugares de tránsito a centros de reproducción, a áreas silvestres protegidas del
Estado o para su liberación en un medio silvestre.
El ingreso al centro de rehabilitación de animales considerados dañinos por el presente
reglamento, deberá ser comunicado dentro del más breve plazo al Servicio, quien deter minará el
destino final de dichos animales.
ARTÍCULO 47.- Para el funcionamiento de un centro de rehabilitación, el interesado deberá
solicitar su inscripción en el Registro Nacional de Tenedores de Fauna Silvestre y acreditar que
cuenta con un equipo de profesionales asesores que garantice el cumplimiento de los objetivos
establecidos por la ley. La solicitud de inscripción será presentada por el interesado o su
representante legal debidamente acreditado, acompañada de los siguientes antecedentes:
34
a) Nombre, cédula de identidad o rut, dirección, teléfono y fax del propietario.
b) Dirección (calle, comuna, ciudad) y rut del centro.
c) Plano de ubicación referencial del predio que señale las vías de acceso, cuerpos de agua que
atraviesen el predio y número de rol del mismo cuando corresponda.
d) Grupo de especies que podrán recibir atención en el centro.
e) Descripción y croquis de las instalaciones del establecimiento, que incluya entre otras:
superficie total del centro; cantidad y tamaño de corrales, jaulas u otro sitio para la
mantención de los animales y materiales empleados para su construcción.
f) Normas o medidas de seguridad establecidas en el centro para proteger a los animales allí
existentes y evitar su escape.
g) Plan de manejo sanitario y de alimentación del plantel.
h) Nombre del o los asesores del centro.
ARTICULO 48.- La transferencia de animales entre centros de rehabilitación y de
reproducción deberá ser comunicado por escrito al Servicio y consignado en el libro de registros de
cada establecimiento. No obstante lo anterior, los centros de rescate sólo podrán entregar animales
que no se encuentren en condiciones de ser liberados y a centros de reproducción inscritos para
dicha especie.
ARTICULO 49.- Para la liberación de animales desde centros de reproducción y de
rehabilitación, los interesados deberán seguir las normas específicas que el Servicio establezca en las
autorizaciones de inscripción o en los documentos legales que para estos fines promulgue.
ARTICULO 50.- Los centros de reproducción y de rehabilitación deberán mantener un libro
de registro donde se consignarán las especies autorizadas, su cantidad y las variaciones
poblacionales de las mismas, las marcas si existieran y los sitios de liberación. Este libro de registro
deberá tener sus páginas foliadas y timbradas por el Servicio.
ARTICULO 51.- Son centros de exhibición los planteles que mantengan ejemplares de la
fauna silvestre en cautiverio con fines de educación y divulgación, tengan éstos o no fines
científicos. En dichos establecimientos podrá además, realizarse la reproducción de ciertas especies,
en cuyo caso estos establecimientos serán inscritos como centros de exhibición y criaderos.
ARTÍCULO 52.- Para el funcionamiento de un centro de exhibición, el interesado deberá
solicitar su inscripción en el Registro Nacional de Tenedores de Fauna Silvestre y acreditar que
cuenta con un equipo de profesionales asesores que garantice el cumplimiento de los objetivos
establecidos por la ley. La solicitud de inscripción será presentada por el interesado o su
representante legal debidamente acreditado, acompañada de los siguientes antecedentes:
a) Nombre, cédula de identidad o rut, dirección, teléfono y fax del propietario.
b) Dirección (calle, comuna, ciudad) y rut del establecimiento.
c) Plano de ubicación referencial del predio que señale las vías de acceso, cuerpos de agua que
atraviesen el predio y número de rol del mismo.
d) Especies, origen, sexo y número de ejemplares que formarán parte del establecimiento.
35
e) Descripción y croquis de las instalaciones del establecimiento, que incluya entre otras:
superficie total; cantidad y tamaño de corrales, jaulas, sala de incubación, sala de crianza u
otro sitio para la mantención de los animales y materiales empleados para su construcción.
f) Normas o medidas de seguridad existentes en el establecimiento para proteger a los animales
allí existentes y evitar su escape.
g) Medidas de seguridad implementadas para garantizar que no existan riesgos a las personas
dentro del centro de exhibición.
h) Plan de manejo sanitario, reproductivo y de alimentación del plantel.
i) Nombre del o los asesores del centro.
ARTICULO 53.- Las denuncias por daños o accidentes que afecten a terceros, provocados
por animales mantenidos en centros de exhibición, reproducción o rehabilitación, podrán ser
efectuadas en los tribunales competentes, en conformidad a la ley.
ARTICULO 54.- Son criaderos los planteles de reproducción, con fines comerciales no
cinegéticos, de animales de fauna silvestre.
ARTÍCULO 55.- Los criaderos de ejemplares de especies de la fauna silvestre nativa, así
como de la exótica incluida en los Apéndices I, II, III de la Convención sobre el Comercio
Internacional de Especies Amenazadas de la Fauna y Flora Silvestres (CITES), o incluida en los
Anexos I y II del Convenio sobre la Conservación de Especies Migratorias de la Fauna Salvaje
(CMS), deberán inscribirse en el Registro Nacional de Tenedores de Fauna Silvestre.
Asimismo, los establecimientos dedicados a la crianza de ejemplares de especies de fauna
silvestre que no se encuentren incluidos en el párrafo anterior, y cuya dispersión, a juicio del
Servicio Agrícola y Ganadero, pueda constituir riesgo para el equilibrio de ecosistemas naturales o
intervenidos, para la seguridad de las personas o para alguna actividad humana, deberán inscribirse
en el Registro Nacional de Tenedores de Fauna Silvestre y contar con las condiciones de seguridad
que el Servicio establezca.
ARTICULO 56.- Para el funcionamiento de un criadero, el interesado deberá solicitar su
inscripción en el Registro Nacional de Tenedores de Fauna Silvestre. La solicitud de inscripción será
presentada por el interesado o su representante legal debidamente acreditado, la cual debe incluir los
siguientes antecedentes:
a) Nombre, cédula de identidad o rut, dirección, telé fono y fax del propietario
b) Dirección (calle, comuna, ciudad) y rut del criadero.
c) Dirección del local de venta si correspondiera.
d) Plano de ubicación referencial del predio que señale las vías de acceso, cuerpos de agua que
atraviesen el predio y número de rol del mismo.
e) Especies, origen, sexo y número de ejemplares que formarán parte del criadero.
f) Descripción y croquis de las instalaciones del establecimiento, que incluya entre otras otras:
superficie total del criadero; cantidad y tamaño de corrales, jaulas, sala de incubación, sala de
crianza u otro sitio para la mantención de los animales y materiales empleados para su
construcción.
g) Normas o medidas de seguridad establecidas en el criadero para proteger a los animales allí
existentes y evitar su escape.
36
h) Plan de manejo sanitario, reproductivo y de alimentación del plantel.
ARTICULO 57.- Los criaderos inscritos en el Servicio, conforme a las normas de la ley y el
presente reglamento, podrán vender los animales y los productos, subproductos o partes
provenientes de sus planteles en cualquier época del año.
Las autorizaciones que otorgue el Servicio para capturar individuos de la fauna silvestre
protegida en el medio natural con el fin de instalar un criadero, sólo se otorgarán con fines
reproductivos. La infracción a esta disposición será sancionada en la forma establecida en la letra c)
del artículo 29 de la ley.
ARTICULO 58.- Los criaderos deberán mantener un libro de registro donde se consigne la
cantidad y composición del plantel reproductor, las variaciones de las existencias producto de
nacimientos, adquisiciones, muertes, ventas, donaciones o canjes según corresponda de acuerdo con
la ley.
ARTICULO 59.- Los dueños de criaderos tendrán la responsabilidad establecida en el inciso
segundo del artículo 21 de la ley.
ARTICULO 60.- De conformidad a lo dispuesto en el artículo 18 de la ley, los criaderos y
los centros de reproducción, de rehabilitación y de exhibición, deberán cumplir con las siguientes
condiciones mínimas de funcionamiento:
a) Los establecimientos contendrán cercos adecuados que impidan el escape accidental de
animales y el ingreso de predadores.
b) Medidas de protección adecuadas que aseguren la debida protección de las personas.
c) Las instalaciones destinadas a la mantención de lo s animales, deberán presentar condiciones
ambientales (humedad, temperatura, ventilación) adecuadas a los requerimientos de cada
especie; equipamiento y superficie necesarios para la satisfacción de sus necesidades
fisiológicas (alimentación, desplazamiento, refugio) en resguardo de la salud y bienestar de los
animales.
d) Contemplar un plan de manejo sanitario y un programa de prevención de incendios para el
plantel.
e) Establecer un plan de emergencia para casos de fugas de animales.
ARTICULO 61.- Los animales cuya captura autorice el Servicio para la formación de
criaderos, centros de reproducción y exhibición, deberán ser individualizados en forma tal que éstos
no puedan ser sustituidos. Esta individualización podrá hacerse extensiva a la totalidad de los
especímenes pertenecientes a las especies autorizadas que se encuentren en dichos planteles.
Los ejemplares pertenecientes a especies de fauna silvestre exóticas incluidos en los
Apéndices I, II y III de la Convención CITES y en los Anexos I y II de la Convención de Especies
Migratorias (CMS) deberán ingresar al territorio nacional debidamente individualizados con
elementos que no permitan su remoción o adulteración. La información contenida en las marcas
deberá ser entregada por el interesado al Servicio al momento de su ingreso.
37
ARTICULO 62.- El cambio de ubicación de los criaderos, centros de reproducción, de
exhibición y de rehabilitación de especies de la fauna silvestre, deberá ser previamente informado
por escrito al Servicio, junto con una solicitud de cambio de inscripción. Este cambio será realizado
con el mismo procedimiento establecido para su inscripción original.
ARTICULO 63.- Para su funcionamiento, los criaderos y centros de reproducción,
exhibición y rehabilitación deberán cumplir, además de lo establecido por la ley y este
reglamento, con las disposiciones ambientales, municipales y de salud humana y animal vigentes.
ARTICULO 64.- Los tenedores de animales considerados dañinos no podrán, en ningún
caso, liberarlos en el territorio nacional.
ARTICULO 65.- Las empresas o personas dedicadas a la comercialización de animales de
la fauna silvestre y que no constituyan criaderos, que mantengan fauna silvestre nativa o exótica
incluida en la Convención CITES y en la Convención de Especies Migratorias, deberán estar
inscritos en el Registro Nacional de Tenedores de Fauna Silvestre.
La inscripción de estas empresas o personas será efectuada en el Servicio Agrícola y
Ganadero, previa presentación de una solicitud por parte del propietario o su representante legal, la
cual deberá incluir los siguientes antecedentes:
a) Nombre, cédula de identidad o rut, dirección, teléfono y fax del propietario.
b) Rut del establecimiento y dirección (calle, comuna, ciudad) cuando corresponda.
c) Especies, origen, sexo y número de ejemplares que posee la empresa, cuando corresponda.
d) Descripción y croquis de las instalaciones del establecimiento, que incluya entre otras otras:
superficie total; cantidad y tamaño de corrales, jaulas, u otro sitio para la mantención de los
animales y materiales empleados para su construcción, cuando corresponda.
e) Normas o medidas de seguridad establecidas por la empresa para proteger a los animales allí
existentes, evitar su escape y recapturarlos en caso de fuga.
f) Medidas de seguridad implementadas para garantizar que no existan riesgos a las personas
dentro del respectivo establecimiento.
g) Plan de manejo sanitario, reproductivo, de transporte y de alimentación de los animales.
ARTICULO 66.- Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos precedentes, todo tenedor de
animales, vivos o muertos, pertenecientes a especies protegidas de la fauna silvestre nativa y exótica
incluida en los apéndices de CITES o en la Convención de Especies Migratorias (CMS), deberá
acreditar su legítima procedenc ia o su obtención en conformidad con la ley, mediante los
documentos fidedignos correspondientes. Si se tratase de especies nativas incluidas en alguna
categoría de conservación, además se debe solicitar su inscripción en el Registro Nacional de
Tenedores de Fauna Silvestre del Servicio, mediante solicitud en que indique los siguientes
antecedentes:
a) Nombre, cédula de identidad o rut, dirección, teléfono y fax del propietario
b) Especies, origen, sexo y número de ejemplares.
c) Descripción de las condiciones para la mantención del o los ejemplares.
d) Medidas establecidas para asegurar el bienestar del animal de acuerdo con su origen y
requerimiento fisiológico.
38
e) Antecedentes sobre el manejo sanitario y de alimentación.
f) Presentar un plan de emergencia para casos de escapes.
ARTICULO 67- El transporte de ejemplares de la fauna silvestre regulada por este
reglamento deberá ser efectuado en condiciones que aseguren el resguardo de su bienestar y salud.
Como referencia podrán ser utilizados los métodos sugeridos por la Reglamentación para el
Transporte de Animales Vivos, informe recomendado por CITES y la Asociación del Transporte
Aéreo Internacional (IATA), como normas mínimas para el transporte de animales en contenedores,
jaulas y corrales. Esta normas estarán disponibles para consulta en todas las Direcciones Regionales
del Servicio.
No obstante lo anterior, y sólo en casos de justificada emergencia que requieran el inmediato
traslado de los animales, éstos podrán ser transportados, por el menor tiempo posibles, en
condiciones menos confortables.
TITULO VII
DE LA OBLIGACION DE EFECTUAR CIERTAS DECLARACIONES
ARTICULO 68.- Los propietarios o representantes legales de los cotos de caza, criaderos, y
centros de reproducción, rehabilitación y exhibición deberán enviar una declaración semestral del
movimiento de animales, en los formularios que el Servicio les proporcionará oportunamente para
tal efecto, dentro de los diez primeros días de los meses de enero y julio. El Servicio podrá constatar
la veracidad de la información proporcionada, para lo cual sus propietarios deberán dar las
facilidades de inspección correspondientes.
Con la declaración deberá adjuntarse copia de los documentos que certifiquen o acrediten las
transferencias efectuadas en el periodo.
ARTICULO 69.- Los tenedores de ejemplares muertos, de pie les, cueros, fibras, plumas,
partes, productos o subproductos de animales cazados en época de caza permitida y obtenidos en
conformidad con este reglamento, deberán declarar sus existencias antes del inicio del periodo de
veda pertinente, en la oficina más próxima del Servicio para su certificación correspondiente.
Se exceptúan de lo dispuesto en el inciso anterior los productos importados, calidad que se
acreditará con la documentación correspondiente.
Las pieles transformadas en prendas de vestir terminadas no se considerarán productos o
partes del animal, salvo cuando tales prendas se encuentren en curtiembres, locales de transformación,
confección o venta de las mismas, ocasión en que los tenedores deberán acreditar la legítima
procedencia de la prenda.
39
TITULO VIII
DE LA INTERNACION DE ESPECIES DE LA
FAUNA SILVESTRE AL TERRITORIO NACIONAL
ARTICULO 70.- De conformidad con lo dispuesto en el artículo 25 de la ley, la internación
al territorio nacional de ejemplares vivos de especies exóticas de fauna silvestre, semen, embriones,
huevos para incubar y larvas que puedan perturbar el equilibrio ecológico y la conservación del
patrimonio ambiental, requerirá de la autorización previa del Servicio.
ARTICULO 71.- Para obtener la autorización señalada en el artículo 70, el interesado deberá
presentar, con 60 días de antelación a la fecha de internación, una solicitud acompañada de a lo
menos los siguientes antecedentes:
a) Identificación completa del solicitante, incluyendo nombre, cédula de identidad o rut, dirección,
teléfono y fax.
b) Propósito para el cual se desea hacer la internación de los ejemplares al país.
c) Lugar geográfico donde serán mantenidos en cautiverio.
d) Descripció n detallada de las instalaciones en que serán mantenidos los ejemplares, indicando
dimensiones, materiales de construcción y normas de seguridad establecidas para evitar su
escape.
e) Antecedentes de la especie a internar, tales como: nombre común y científico, subespecie si la
existiera, origen y cantidad de animales que motivan la solicitud, descripción detallada de su
biología y ecología, con especial énfasis en su tasa reproductiva, dieta, relaciones
interespecíficas, métodos conocidos de control y captura, y toda aquella información que a
juicio del Servicio, en casos especiales fuera necesario indicar.
f) Métodos de transporte y mantención de los ejemplares.
ARTICULO 72.- La introducción en el medio natural o liberación de ejemplares, huevos o
larvas pertenecientes a la fauna silvestre exótica, que pueda perturbar el equilibrio ecológico y la
conservación del patrimonio ambiental, sólo podrá ser realizada con una autorización del Servicio.
Asimismo, la liberación ejemplares, huevos y larvas pertenecientes a la fauna silvestre nativa en
regiones, áreas o zonas del territorio nacional donde no tengan presencia y puedan perturbar el
equilibrio ecológico y la conservación del patrimonio ambiental, sólo podrá efectuarse con la
autorización previa del Servicio.
Para obtener dichas autorizaciones, el interesado deberá presentar, con 60 días de antelación,
una solicitud acompañada de, a lo menos, los siguientes antecedentes:
a) Identificación completa del solicitante, incluyendo nombre, cédula de identidad o rut, dirección,
teléfono y fax.
b) Propósito para el cual se desea hacer la liberación o aclimatación.
c) Lugar geográfico donde se desea realizar la liberación o aclimatación, indicando la región,
provincia, comuna y localidad o predio.
d) Descripción del ecosistema donde se realizará la introducción, liberación o aclimatación.
40
e) Antecedentes de la especie a introducir o liberar, tales como: nombre común y científico,
subespecie si la existiera, origen y cantidad de animales que motivan la solicitud, descripción de
su biología y ecología, con especial énfasis en su tasa reproductiva, dieta, relaciones
interespecíficas, métodos conocidos de control y captura, y toda aquella información que a
juicio del Servicio, en casos especiales fuera necesario indicar.
f) Antecedentes sobre la introducción y liberación de la especie en otros países o regiones del país
según sea el caso. Esta información deberá incluir materias como cantidad de ejemplares
introducidos, tasa de crecimiento poblacional, área y velocidad de dispersión, alteraciones
producidas en el ecosistema, métodos de manejo o control efectuados, entre otras. Copia de las
principales fuentes de esta información bibliográfica, deberán acompañar a la solicitud.
g) Método de transporte, mantención y liberación de los ejemplares.
h) Cronograma de ejecución, indicando todas sus etapas, los plazos que involucrarán, los periodos
o fecha en que realizarían las liberaciones.
i) Identificación y curriculum, que acredite a las personas que desarrollaron el estudio técnicocientífico.
Los antecedentes a que hace referencia el presente artículo, serán calificados por el Servicio,
quien podrá asesorarse por un comité técnico ad-hoc.
ARTICULO 73.- Además de lo establecido en los artículos 70 y 71 de este Reglamento,
para la internación y aclimatación de animales de fauna silvestre, el interesado deberá cumplir con
las disposiciones sanitarias establecidas por el Servicio y las Convenciones Internacionales suscritas
por el país.
TITULO IX
DEL CONTROL DE CAZA
ARTICULO 74.- Con fines de control, las organizaciones, asociaciones o federaciones de
cazadores deberán comunicar, con al menos cinco días hábiles de anticipación, la realización de
campeonatos de caza, a la Oficina Sectorial del Servicio Agrícola y Ganadero correspondiente al
área administrativa donde se realizará la competencia.
ARTICULO 75.- Las funciones de control de caza serán ejercidas por Carabineros de Chile,
por la autoridad marítima o por los funcionarios que para estos efectos nomine el Servicio Agrícola
y Ganadero, el Servic io Nacional de Pesca o la entidad que el Estado designe como administradora
del Sistema Nacional de Areas Silvestres Protegidas, según corresponda. Las denuncias efectuadas
por las personas antes enumeradas constituirán presunción de la existencia de los hechos
denunciados.
Estas funciones no comprenderán aquellas que correspondan a las autoridades y organismos
mencionados en la ley Nº 17.798.
41
ARTICULO 76.- Los miembros de las asociaciones de criadores de especies de fauna
silvestre, de los clubes de pesca y caza, sociedades protectoras de animales y de instituciones
medioambientales, que lo solicitaren, podrán preferentemente ser nombrados inspectores de caza adhonorem
por el Director Nacional del Servicio Agrícola y Ganadero.
ARTICULO 77.- Para ser designado inspector de caza ad honorem deberá acreditarse el
cumplimiento de los siguientes requisitos:
a) Ser mayor de edad.
b) Tener salud compatible con las funciones que deberá desarrollar.
c) Poseer idoneidad moral.
d) Poseer conocimientos especializados o experiencia en materias de caza deportiva.
Los inspectores ad honorem durarán en sus funciones un período de dos años, a contar desde
la fecha de la resolución de nombramiento. No obstante, su designación podrá ser prorrogada por
períodos iguales de dos años, por el Servicio.
ARTICULO 78.- Los interesados en ser designados como inspector de caza ad honorem,
deberán completar un formulario solicitud en las Oficinas Sectoriales y Direcciones Regionales del
Servicio, adjuntando, tres fotos tamaño carné con su nombre y número de cédula de identidad,
certificado de antecedentes y certificado médico que acredite que posee salud compatible con las
actividades de fiscalización y educación. El postulante deberá aprobar el 80% de un examen de
conocimientos sobre materias relacionadas con la ley e identificación de especies. No obstante lo
anterior, el interesado será evaluado en una entrevista personal con el objeto de aceptar
definitivamente su incorporación, sobre la base de la ponderación de su criterio, razón de
postulación y nivel de compromiso.
ARTICULO 79.- Los postulantes que hubiesen incurrido en una o más infracciones a la Ley
de Caza sancionadas por el Servicio o tribunal competente, dentro de los últimos cinco años, no
podrán ser designados como inspectores ad honorem.
ARTICULO 80.- Los inspectores ad honorem tendrán, en el desempeño de sus cargos, las
siguientes facultades y obligaciones:
a) Colaborar en la difusión de las disposiciones legales y reglamentarias que regulan el ejercicio de
la actividad de caza.
b) Colaborar en el cumplimiento de las normas que rigen la caza y captura de fauna silvestre, para
cuyos efectos quedan facultados para pedir a los cazadores o portadores y tenedores de
ejemplares de fauna silvestre, la presentación del carné de caza, de la cédula de identidad y las
autorizaciones del Servicio cuando correspondiera, u otros elementos que justifiquen la tenencia
de ejemplares o partes de ellos.
c) Denunciar ante la autoridad competente las infracciones y delitos que constaten en el ejercicio
de su cargo, mediante un acta de citación levantada por el inspector para tal propósito; sin
perjuicio de remitir copia de dicha acta a la respectiva oficina sectorial del Servicio Agrícola y
Ganadero.
42
d) Realizar sus actividades en coordinación con los funcionarios encargados de las labores de
fiscalización que se indican en el artículo 75 del presente reglamento. Además podrán solicitar
apoyo a las autoridades de las instituciones indicadas en dicho artículo.
e) Cumplir las instrucciones que para el ejercicio de sus funciones imparta el Servicio Agrícola y
Ganadero a través del manual de procedimientos para inspectores ad honorem y otros
instrumentos que emita dicho Servicio.
f) Presentar a la Dirección Regional del Servicio que lo postuló, un informe anual de las
actividades de fiscalización y educación desarrolladas en el período. Este informe deberá
contener al menos, la cantidad de controles efectuados, las infracciones y presuntos delitos
denunciados y actividades educativas realizadas. Sin perjuicio de lo anterior, el inspector ad
honorem deberá emitir informes en los casos que el Servicio se los requiera.
ARTICULO 81.- Las causales de expiración del nombramiento de los inspectores ad
honorem serán las siguientes:
a) Renuncia voluntaria.
b) Incapacidad física que le impida cumplir sus funciones.
c) No mantener la idoneidad moral que motivó su nombramiento.
d) No presentar los informes a que se refiere la letra f) del artículo anterior.
En caso de expiración del nombramiento a que hace referencia este artículo, el Servicio
deberá emitir una Resolución que derogue la vigencia de aquella por la cual se produjo el
nombramiento del inspector ad honorem.
TITULO X
DE LOS COMISOS Y SANCIONES
ARTICULO 82.- Los funcionarios mencionados en el artículo 75, a cuyo cargo se encuentre
el control de las actividades de caza, podrán comisar los animales, piezas, partes, productos o
subproductos de los ejemplares cazados o capturados en contravención a la ley o a este reglamento,
así como también las armas utilizadas, siempre que éstas no estén bajo las regulaciones establecidas
por la ley Nº 17.798.
ARTICULO 83.- Los animales vivos que cayeren en comiso se entregarán al Servicio, para
ser destinados a centros de rescate o de rehabilitación, si estuvieren heridos, o para ser liberados en
áreas silvestres protegidas del Estado y otros ambientes silvestres adecuados o destinados a centros
de reproducción. Sin embargo, la liberación de los ejemplares comisados sólo podrá hacerse efectiva
una vez sancionada la infracción respectiva, teniendo siempre en consideración lo establecido en
dicha sentencia y las disposiciones de este reglamento que regulan las liberaciones de fauna silvestre
al medio natural.
43
ARTICULO 84.- Los ejemplares muertos, sus partes, productos y subproductos deberán ser
entregados a alguna institución de beneficencia para su utilización como alimento; debiendo el
inspector solicitar un recibo que acredite que tal entrega fue realizada; en todo caso, esta entrega no
deberá contravenir las disposiciones sanitarias y alimenticias vigentes.
Las partes no susceptibles de aprovechamiento como fuente de alimento, deberán ser
entregadas al Servicio, el que podrá destinarlas a instituciones que persigan fines científicos,
educativos o disponer su destrucción según estime conveniente. Dichas acciones deberán ser
refrendadas con el acta correspondiente; el Servicio entregará al inspector un certificado en que se
acredite la recepción del comiso.
ARTICULO 85.- Las armas, con excepción de las de fuego, los instrumentos de caza y los
productos y subproductos que fueren decomisados, podrán ser rematados por el Servicio. No
obstante lo anterior, los instrumentos de caza que hayan sido declarados como prohibidos serán
destruidos o inutilizados.
El destino de las armas de fuego que sean materia de un proceso judicial, serán resueltas por
el Tribunal, el cual dará cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 23 de la ley N° 17.798.
ARTICULO 86.- Las infracciones al presente reglamento, se sancionarán conforme a lo
establecido en el Título VI de la ley, según corresponda.
TITULO XI
DISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO 87.- Los textos didácticos de enseñanza de la educación básica y media
aprobados por el Ministerio de Educación, que sean atingentes a la materia, procurarán incluir guías
de campo para la identificación del mayor número posible de especies de la fauna silvestre del país;
resaltarán la trascendencia ecológica de su preservación y orientarán sobre las medidas concretas que
deben adoptarse para la salvaguarda de su supervivencia y su mejor utilización sustentable.
Asimismo, los programas de educación tanto a nivel básico como medio propenderán a un
contacto de los educandos con el medio natural que les permita conocer e identificar directamente la
fauna silvestre del país.
ARTICULO 88.- Para cambiar la calificación de una especie cuya caza o captura esté
prohibida a un régimen de caza o captura regulado, se requerirá un estudio poblacional que acredite
que tal cambio no incidirá negativamente en la conservación de la especie en su medio natural.
ARTICULO 89.- De acuerdo a lo estipulado en el artículo 24 de la ley, se consideran como
especies o recursos hidrobiológicos, las siguientes especies o grupos de especies pertenecientes a la
fauna silvestre de reptiles, aves y mamíferos, para las cuales, las actividades de caza y captura serán
reguladas por la ley Nº 18.892, sobre Pesca y Acuicultura, y sus normas complementarias, sin
44
perjuicio de lo establecido en las Convenciones Interna ciona les suscritas por el país para la
protección o conservación de estas especies.
NOMBRE COMUN
REPTILES
ORDEN TESTUDINATA
Familia Cheloniidae Tortugas Marinas
Familia Dermochelydae Tortugas Marinas
ORDEN SQUAMATA
Familia Elapidae Serpientes marinas
AVES
ORDEN SPHENISCIFORMES
Familia Spheniscidae Pingüinos
MAMIFEROS
ORDEN CETACEA
Familia Balaenopteridae Ballenas de barbas
Familia Balaenidae Ballenas francas
Familia Eubalaenidae Ballenas francas pigmeas
Familia Physeteridae Cachalotes
Familia Kogiidae Cachalotes enanos
Familia Ziphiidae Ballenas picudas
Familia Delphinidae Delfines, toninas, orcas
Familia Phocoenidae Marsopas
ORDEN CARNIVORA
Familia Phocidae Focas
Familia Otaridae Lobos marinos
Familia Mustelidae Nutrias y huillines
(sólo el género Lontra)
ARTICULO 90.- De conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 de la ley
mantendrán su vigencia los decretos Nºs 77, de 1992; 7, de 1995; 23 exento, de 1995; 27 exento, de
1995; y 31 exento, de 1995, todos del Ministerio de Agricultura.

ARTICULO 91.- Deróganse los decretos supremos Nºs 268 de 1955, 133 de 1992,
146 de 1990, todos del Ministerio de Agricultura.
ANÓTESE, TÓMESE RAZON Y PUBLÍQUESE.

EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CARLOS MLADINIC ALONSO
MINISTRO DE AGRICULTURA
ALVARO GARCIA HURTADO
MINISTRO DE ECONOMIA
RAUL TRONCOSO CASTILLO
MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL

LEY DE CONTROL DE ARMAS

2007-07-16T12:26:00.000-04:00

Inscripciones
a. PARA INSCRIBIR UN ARMA DE SU PROPIEDAD, DEBE:
• Ser mayor de 18 años.
• Concurrir a la Autoridad Fiscalizadora correspondiente a su domicilio, con los siguientes antecedentes:
» Declaración jurada simple que acredite domicilio
» Certificado medico que acredite aptitud física y psíquica (Hasta el 30 de septiembre del 2005 solo se deberá presentar fotocopia de la licencia de conducir).
» Certificado de Asistencia Técnica del Banco de Pruebas de Chile.
» Certificado de Antecedentes para Fines Especiales. Este certificado se obtiene personalmente en cualquier oficina del Registro Civil.
• Contestar un cuestionario de conocimiento del armamento que inscribe
• En la Autoridad Fiscalizadora le facilitarán un formulario de inscripción de arma, el cual debe llenarse claramente. Además, debe cancelar el valor de la inscripción, conforme a la tasa de derecho vigente.
• La Autoridad Fiscalizadora procederá a inscribir su arma, recibiendo posteriormente, el padrón que certifica dicha inscripción.
Certificado de Control del Banco de Pruebas de Chile
• Para obtener este certificado, debe usted llevar el arma al Banco de Pruebas de Chile, ubicado en Pedro Montt Nº 2120 (Santiago Centro). Si usted vive en provincias, puede consultar a la Autoridad Fiscalizadora correspondiente a su domicilio, cual es la ubicación del Delegado Local del Banco de Pruebas.
• Sin embargo, para transportar el arma, a dicho lugar, deberá solicitarse previamente a la Autoridad Fiscalizadora, un permiso denominado Guía de Libre Tránsito, el cual le permitirá llevarla desde su domicilio, hasta el Banco de Pruebas.
Luego de ser inspeccionada y probada el arma, si ésta es permitida y está en buenas condiciones, le entregarán el certificado correspondiente, el que debe presentar al momento de solicitar la inscripción.
Debe saber además, que la inscripción no permite el porte del arma en la vía pública.
b. CUPOS DE ARMAS AUTORIZADOS
La Ley 17.798 permite a toda persona natural o jurídica, que cumpla los requisitos, la posesión y tenencia de hasta 2 armas de fuego, pudiendo inscribirlas de acuerdo a su uso como sigue:
• Defensa Personal
• Caza ó Deporte
• Colección
• Protección y Seguridadsólo empresas
Para las Armas de Caza ó Deporte, toda persona natural, además de las 2 ARMAS permitidas por la Ley, podrá inscribir hasta un máximo de seis, para optar a dicha autorización, tendrá previamente que inscribirse como Deportista/Cazador en la Autoridad Fiscalizadora, para lo cual deberá demostrar que práctica la caza, a través de la presentación del permiso otorgado por el Servicio Agrícola y Ganadero, o bien realiza prácticas deportivas, debiendo presentar el certificado de la federación respectiva que lo acredita como miembro activo de un club de tiro.
Al momento de inscribir un arma puede solicitar permiso de transporte, el que tiene vigencia de dos años.
Para las Armas de Colección, además de las 2 ARMAS permitidas por la Ley, toda persona natural, para inscribir armas en esta condición, deberá inscribirse como coleccionista en la Autoridad Fiscalizadora e inscribir armas que sean reconocidas como armas de colección, ya sea por su valor histórico, línea secuencial de fabricación o condiciones especiales de funcionamiento.
Para las Armas de Protección y Seguridad, además de las 2 ARMAS permitidas por la Ley, toda las empresas podrán solicitar a la Dirección General de Movilización autorización para la tenencia de más de dos armas en esta condición.
Mientras no efectúe esta gestión, su arma es ilegal.
Adquisiciones
SI USTED DESEA ADQUIRIR UN ARMA, CUALQUIERA SEA SU USO, DEBE CUMPLIR CON LO SIGUIENTE:
• Ser mayor de 18 años de edad.
• Concurrir personalmente a la Autoridad Fiscalizadora mas cercana a su domicilio y manifestar a la persona que le atenderá su intención de adquirir un arma.
• Para extenderle la respectiva autorización, debe presentar un Certificado de Antecedentes para Fines Especiales. Este certificado lo otorga el registro civil en cualquiera de sus oficinas.
• En dicho lugar, se le consultarán sus datos a fin de otorgarle una autorización para comprar. Dicha gestión tiene un costo y es el documento que le permite comprar el arma en un local comercial establecido
• Con este documento, concurra a una casa comercial y elija el arma de acuerdo a su necesidad. El comerciante completará la autorización de compra con los datos del arma, y la Solicitud de Inscripción correspondiente, de acuerdo a los antecedentes indicados en el Certificado de Asistencia Técnica otorgado por el Banco de Pruebas de Chile.
• Es el comerciante quien se encargará de realizar la inscripción el arma, remitiéndola personalmente a la Dirección General de Movilización Nacional, lugar en el cual se realizará el ingreso de los antecedentes, y posteriormente el padrón se remitirá a la Autoridad Fiscalizadora correspondiente a su domicilio.
• Si usted reside en Provincia, para trasladar el arma, deberá solicitar una Guía de Libre de Tránsito en la Autoridad Fiscalizadora correspondiente.
• Las casas comerciales establecidas, están facultadas para realizar ante las Autoridades Fiscalizadoras, la totalidad de los trámites a nombre de los posibles compradores de armamento.
Recuerde que para trasladar un arma requiere obligatoriamente de una Guía de Libre Transito.
Transferencias
COMO TANSFERIR UN ARMA ENTRE DOS PERSONAS
• Para transferir un arma de fuego inscrita a otra persona, deben concurrir personalmente, tanto el comprador como el vendedor a la Autoridad Fiscalizadora correspondiente a su domicilio, llevando los siguientes antecedentes: (Consultar en Botón de vinculo Aut. Fisc.).

» Declaración jurada simple que acredite domicilio
» Certificado medico que acredite aptitud física y psíquica (Hasta el 30 de septiembre del 2005 solo se deberá presentar fotocopia de la licencia de conducir).
» Certificado de Antecedentes para Fines Especiales del comprador. Este certificado se obtiene en cualquier oficina del Registro Civil.
• Contestar un cuestionario de conocimiento del armamento que inscribe
• En la Autoridad Fiscalizadora debe llenar un formulario de transferencia, con la respectiva firma, tanto del comprador como del vendedor.
• Además, debe cancelar la tasa de derechos correspondiente a una transferencia de armas.
• Con ello, se procederá a transferir el arma al comprador, emitiéndose el padrón correspondiente.
• De no ser posible de ubicar al antiguo dueño en el domicilio registrado, usted podrá presentar una declaración jurada ante Notario Público en la cual se explique los motivos por los que no fue realizada la transferencia oportunamente en que conste que el antiguo dueño no es habido y que el solicitante se hace responsable del arma de fuego. (Modelo formato).
¡RECUERDE: LA INSCRIPCIÓN DEL ARMA NO LO FACULTA PARA PORTARLA EN LA VÍA PÚBLICA!
Actualización de Datos
SI USTED DESEA ACTUALIZAR LOS ANTECEDENTES DE LA INSCRIPCIÓN DE SU ARMA O SOLICITAR UNA COPIA DE SU PADRON.

Los antecedentes que usted puede actualizar son: el uso que le va a dar, datos del arma, antecedentes personales y el domicilio donde la tiene registrada.
• En todos estos casos, debe usted concurrir a la Autoridad Fiscalizadora correspondiente a su domicilio y solicitar la actualización a los datos correspondientes o la copia del padrón, adjuntando los siguientes documentos:
• De solicitar cambio de antecedentes personales, fotocopia del carnét de identidad
• De solicitar cambio de datos del arma, Certificado del Banco de Pruebas de Chile.
• De solicitar cambio de domicilio, declaración jurada simple que acredite residencia.
• Para ello, le será entregado un formulario, el cual debe usted llenar, señalando en él, que datos desea actualizar.
• Además, debe cancelar la tasa de derechos correspondiente.
• Una vez hecho lo anterior, se emitirá un nuevo padrón actualizado o la copia solicitada.
¡ RECUERDE: LA INSCRIPCIÓN DEL ARMA NO LO FACULTA PARA PORTARLA POR LA VÍA PÚBLICA !
Situaciones Especiales
(Extravío de armas, entrega voluntaria, herencia de armas, etc.)
• Si Ud. tiene un arma de fuego de la cual desconoce su origen.
• Si Ud. extravió usted su arma.
• Si Ud. desea entregar en forma voluntaria un arma.
• Si Ud. tiene Ud. un arma y desconoce si está inscrita.
• Si Ud. heredó usted un arma.
Si Ud. tiene un arma no inscrita, de la cual desconoce su origen:
• Lo primero que debe Ud. hacer es concurrir a la Autoridad Fiscalizadora de la Ley de Control de Armas y Explosivos más cercana a su domicilio. No tenga temor en efectuar esta diligencia. La ley propende a que Ud. regularice su situación. Una vez en dicho lugar, plantee su situación a la persona que lo atenderá, adjuntando los siguientes documentos:
• Declaracion jurada simple que acredite la procedencia del arma.
• Certificado de Asistencia Técnica del Banco de Pruebas de Chile.
Ud. puede informar (Mediante una declaración notarial,) su deseo de inscribir el arma a su nombre, haciéndose responsable de la inscripción o bien si quiere entregarla en forma voluntaria para su destrucción. (Solo se puede hacer en la A.F. para inscripción, en caso de entrega en las Autoridaes fiscalizadoras o Carabineros de Chile).
Si Ud. ha extraviado un arma de fuego:
¡PREOCÚPESE !
Delincuentes podrían estar usándola, hecho que podría involucrarlo en un proceso judicial bastante serio. Si usted no ha dado cuenta a la Autoridad, comparte su responsabilidad con el delincuente.
• Además de dar cuenta a Carabineros o Investigaciones de Chile del extravío, debe usted concurrir a la Autoridad Fiscalizadora de la Ley 17.798 más cercana a su domicilio e informar del hecho.
• Si no conoce la ubicación de la Autoridad Fiscalizadora, presione el botón (Ubicación) y busque el domicilio de ella.
• En ese lugar, debe llenar un formulario dando cuenta del extravío del arma, adjuntando copia del parte de la denuncia.
NO TENGA NINGUN TEMOR DE REGULARIZAR ESTA SITUACIÓN AÚN CUANDO NO TENGA INSCRITA SU ARMA.
Si Ud. desea entregar voluntariamente un arma (inscrita o nó):
• Para ello, debe presentarse a la Autoridad Fiscalizadora de la Ley de Control de Armas y Explosivos con jurisdicción sobre su domicilio, llevando el padrón de inscripción si ésta se encuentra inscrita.
• Coordine además, con la persona que lo atiende, cómo debe efectuarse dicha entrega. Recuerde que usted no puede transitar por la vía pública con un arma de fuego, pues se expone a ser detenido por Carabineros, por lo que tiene dos alternativas:
» Que el personal de la Autoridad Fiscalizadora concurra a su domicilio a retirar el arma.
» Que le otorguen una Guía de Libre Tránsito, el cual es un documento que le permitirá trasladarla legalmente entre dos lugares previamente establecidos.
• Recuerde solicitar un comprobante firmado por la Autoridad Fiscalizadora, en el que se deje constancia que usted entregó el arma, estableciendo claramente la identificación del arma y la fecha en que se efectuó dicha entrega.
• El arma entregada, pasará a disposición de una Comisión que determinará su destino final.
Si Usted tiene un arma y desconoce si está inscrita:
• Si Usted no conoce las condiciones legales en que se encuentra su arma, concurra a la Autoridad Fiscalizadora más cercana a su domicilio.
• Exponga su situación a la persona que lo atenderá. Hay dos opciones: que efectivamente esté inscrita o que no lo esté.
• Si su arma está inscrita, puede usted actualizar sus datos y solicitar una copia del padrón de inscripción de la misma.
• Si no está inscrita, también posee dos cursos de acción: Inscribir el arma / Entregarla voluntariamente.
• Si su arma no está inscrita, ¡Usted está infringiendo la Ley!
Si Ud. heredó Ud. un arma y desea regularizar su inscripción.
Si Usted heredó un arma de fuego por fallecimiento de un familiar directo, debe saber que legalmente el propietario del arma es su heredero legítimo.

Fallecido el propietario si el arma no es adjudicada en el plazo de 90 días, esta debe ser entregada para su custodia en las autoridades fiscalizadoras o carabineros de chile, hasta que su propietario exhiba el correspondiente padrón de inscripción.

Para regularizar esta situación, debe Usted concurrir a la Autoridad Fiscalizadora más cercana a su domicilio, llevando los siguientes antecedentes:
• Certificado de Defunción de su propietario.
• Certificado de Antecedentes para Fines Especiales del heredero. Este certificado se obtiene en cualquier oficina del Registro Civil
• Si el arma no está inscrita, puede usted proceder a inscribirla a su nombre.
Con los antecedentes indicados, debe solicitar una transferencia por defunción, a partir de la cual usted es el responsable por dicha arma, emitiéndose un nuevo padrón actualizado.
Tipos de Armas Permitidas
Los siguientes son los únicos tipos de armas permitidos que Ud. Legalmente puede poseer e inscribir:
• Revólver
• Pistolas de funcionamiento semiautomático
• Escopetas tiro a tiro, de repetición
• Escopetas semiautomáticas de cualquier calibre (sólo para deportistas)
• Rifles tiro a tiro, de repetición
• Rifles semiautomáticos, calibre .22 (sólo para deportistas)
• Carabinas tiro a tiro o de repetición.
Las armas se pueden inscribir de acuerdo a su tipo como sigue:
• Armas de Caza: Escopeta, Carabina, Rifle, Fusil, Pistolas Y Revólveres
• Armas de Deporte: Escopeta, Carabina, Rifle, Fusil, Pistola y Revólveres.
• Armas de Defensa: Pistola y Revólveres.
• Armas de Protección y Seguridad: Escopeta, Pistola y Revólveres (Empresas)
• Control Fauna Dañina: Escopetas.
La tenencia y/o posesión de las siguientes armas es un delito:
• Prohibidas
• Armas largas cuyos cañones hayan sido recortados
• Armas cortas de cualquier calibre que funcionen en forma totalmente automáticas.
• Armas de fantasía, entendiéndose por tales aquellas que se esconden bajo una apariencia inofensiva.
• Ametralladoras
• Sub ametralladoras.
• Metralletas o cualquier otra arma automática o semiautomática de mayor poder destructivo o efectividad, sea por su potencia, por el calibre de sus proyectiles o por sus dispositivos de puntería.
• Artefactos fabricados sobre la base de gases asfixiantes, paralizantes o venenosos, de sustancias corrosivas o de metales que por la expansión de los gases producen esquirlas y los implementos destinados a su lanzamiento o activación.
• Bombas, incluidas las incendiarias.
• Armas cuyos números de series se encuentren adulterados o borrados.
• Armas de fabricación artesanal.
• Armas transformadas respecto de su condición original, sin autorización de la Dirección General de Movilización Nacional.
Armas denominadas especiales, que son las que corresponden a las químicas, biológicas y nucleares:
Permiso Portar Armas
Las personas que tienen armas inscritas pueden solicitar el permiso para portarlas, éste se materializa mediante la entrega de un padrón que certifica que está autorizado para portar armas conforme al uso solicitado. (Defensa personal, sólo se puede autorizar un arma).
Este permiso está dirigido a todas las personas naturales o jurídicas que tengan armas entregadas en comodato a una persona natural (Ej.: Bancos, empresas de transporte de valores, Embajadas, etc.)
El Permiso se solicita en la Autoridad Fiscalizadora correspondiente al lugar de su domicilio.
Para Portar Armas de Defensa Personal, debe
• Carta dirigida a la A.F. exponiendo las razones para solicitar el porte de arma de defensa personal.
• Fotocopia del padrón de arma en que indique el uso para defensa personal y a nombre del interesado.
• Solicitud única firmada (entregada por la A.F.)
• Dos fotografías tamaño carné con nombres , apellidos y N° RUT.
• Certificado de antecedentes para fines especiales
• Certificado expedido por un profesional (médico siquiatra o sicólogo), solamente si es aprobada la solicitud.
• Cancelar tasa de derechos vigente
Para Permiso de Transporte Armas de Caza, debe:
• Fotocopia del padrón de arma en que indique el uso para caza y a nombre del interesado.
• Solicitud única firmada (entregada por la A.F.)
• Permiso para caza otorgado por el Ministerio de Agricultura (S.A.G.) vigente.
• En caso que el solicitante solicite permiso para un arma como fusil o carabina, debe contar con un permiso del SAG para caza mayor.
• Dos fotografías tamaño carné con nombres, apellidos y N° RUT.
• Certificado de antecedentes para fines especiales
• Cancelar tasa de derechos vigente
Para Permiso de Transporte Armas de Deporte, debe:
• Fotocopia del padrón de arma en que indique el uso para deporte y a nombre del interesado.
• Solicitud única firmada (entregada por la A.F.)
• Certificado en que conste que el interesado es socio de un club de tiro debidamente federado.
• Dos fotografías tamaño carné con nombres, apellidos y N° RUT.
• Certificado de antecedentes para fines especiales
• Cancelar tasa de derechos vigente
Para Portar Armas de Seguridad y Protección, debe:
Estos permisos sólo podrán ser solicitados para portar armas inscritas a nombre de personas jurídicas y cuyo préstamo en comodato a sus empleados o vigilantes en actividades propias de sus funciones, haya sido autorizado por resolución de la Dirección General de Movilización Nacional. Para estos efectos, el representante legal de la empresa o persona jurídica deberá presentar los siguientes antecedentes:
• Fotocopia del padrón del arma a nombre de la persona jurídica en que indique el uso para seguridad y protección.
• Dos fotografías tamaño carné con nombres y N° de RUT. de la persona que tiene armas en comodato
• Certificado de antecedentes para fines especiales de la persona que tiene armas en comodato.
• Resolución de esta Dirección General que autoriza el contrato de comodato.
• Fotocopia del permiso de vigilante privado vigente.
• Certificado expedido por un profesional (médico psiquiatra o psicólogo)
• Cancelar tasa de derechos vigente

Para la renovación de los diferentes permisos para portar armas, los clientes/usuarios deberán dar cumplimiento a los mismos requisitos antes indicados (como por primera vez).

Mis Amigos

2007-07-14T18:30:00.000-04:00

Parte de mi grupo de cacería. A pesar de que para algunos es sólo un grupo de caza q sirve para q las cuotas salgan más bajas, yo por lo menos he encontrado grandes amigos, pocos pero buenos. Al parecer esto no siempre es fácil.

Mi perro

2007-07-14T18:22:00.000-04:00

Este es mi gran compañero de aventuras. Ya está conmigo hace 4 años. Verdaderamnete me ha dado momentos de gran satisfación. Es el famoso Tornado. Para mérito de él, sus hijos han salido extraordinarios cazadores, inclusive los que son producto de una noche de juerga jajajja.

Mi hija

2007-07-14T18:12:00.000-04:00

La primera fotografía a publicar será la de mi pequeña hija. Se llama Leonor, así la conocen quienes no pudieron verla recién nacida. Ahora ya tiene 11 meses y es un amor. Aaaaaaaaaahhhh y ya ve videos de caza conmigo.

Artículos de interés

2007-07-14T13:30:00.000-04:00

Información relevante acerca del tiro al vuelo, las armas, la balística, el adiestramiento del perro de caza, cómo va la temporada, datos para salir, etc.

Leyes de Caza

2007-07-14T13:29:00.000-04:00

Las leyes que regulan la actividad de la caza en Chile; la ley de control de armas y la ley de caza.

Equipo de caza

2007-07-14T13:28:00.000-04:00

Como cualquier otro deporte, la cacería cuenta con su propio equipo dependiendo la zona, la modalidad y la especie que se busca.

Modalidades de caza

2007-07-14T13:25:00.000-04:00

Las principales modalidades que se practican en Chile: Caza con perro, en puesto(tórtola), nocturna, etc.

Escopetas

2007-07-14T13:22:00.000-04:00

Lo relacionado a las escopetas; Marcas, modelos, choques, tipos de escopeta, sus usos más adecuados, etc.